Trabajo

DOCUMENTO DE TRABAJO
sobre la misión de información a Grecia, del 18 al 20 de septiembre de 2013, en relación con la gestión de residuos en el Ática, el Peloponeso, Tesprotia y Corfú
Comisión de Peticiones
Miembros:
Carlos José Iturgaiz Angulo, (PPE, ES, vicepresidente de la Comisión de Peticiones, jefe de la delegación)
Gerald Ηäfner (Verts, ALE, DE)
Marino Baldini (S&D, HR)

Diputadosacompañantes:
Chryssoula Paliadeli (S&D, GR, vicepresidenta de la Comisión de Peticiones)
Nikolaos Salavrakos (EFD, GR)
Nikolaos Chountis (GUE/NGL, GR)

I. Introducción
La decisión para que la Comisión de Peticiones visitara Grecia se basó en una serie de peticiones recibidas de ciudadanos griegos, que mostraban una grave preocupación por las instalaciones de gestión de residuos en variaszonas del país. La Comisión de Peticiones tenía —y tiene— conocimiento de que dichos problemas afectan a la totalidad del territorio griego de un modo o de otro, lo cual se puede atribuir, en parte, a la incapacidad de las autoridades nacionales de aplicar plenamente las obligaciones jurídicas basadas en el Derecho medioambiental de la UE, que tiene como objetivo preservar el medio ambiente yproteger la salud de los ciudadanos, aunque también, en parte, al modo en que se construyeron y funcionan en el país las instalaciones de gestión de residuos, y concretamente los vertederos, que, por desgracia, siguen siendo casi la única forma de desecho de residuos en Grecia. En otras palabras, el tamaño de los problemas actuales a los que se enfrentan los ciudadanos y las autoridades políticas sederiva, por una parte, de la aplicación tardía y, por la otra, de la herencia histórica. Solamente en los últimos años se ha realizado un verdadero esfuerzo por afrontar dichos problemas y, por tanto, en la urgencia por ponerse al día, es obvio que surgen nuevos problemas.
Esta visita fue organizada sobre la base de la petición 0078/2007, presentada por Mavroudis Voridis, y la petición 0573/2011,presentada por Konstantinos Papadigenopoulos, relativas al vertedero actualmente en construcción en Grammatikó (Ática Nororiental); la petición 0978/2008, presentada por Panagiotis Bouras, relativa a Megalopoli, en Arcadia (Peloponeso Central); la petición 1152/2010, presentada por Georgios Toussas sobre las actividades dañinas para el medio ambiente en Ermioni (Peloponeso Oriental); y la petición0212/2008, presentada por Ioannis Papadopoulos, sobre los vertederos de Karvounari, en Tesprotia (Epiro), y de Lefkimi, en Corfú (Grecia noroccidental).
Es importante poner todas estas cuestiones en perspectiva y en contexto. Grecia es un país de casi 11 millones (10 815 197) de habitantes. De conformidad con el censo de 2011 , aproximadamente el 35 % de la población (3 800 000 personas) resideen el área metropolitana de Atenas y produce 7 000 toneladas diarias de residuos. Aproximadamente 1 millón de personas (1 110 000) residen en la zona metropolitana de Salónica, la segunda ciudad más grande situada en el norte del país, y los 5,5 millones restantes se reparten de modo desigual en la Grecia continental y las islas. Las zonas más densamente pobladas son los suburbios de Atenas y laszonas con menor densidad de población corresponden a Epiro, en el noroeste (entre las cuales se encuentra Tesprotia).
La legislación griega en materia de medio ambiente, y en especial la legislación sobre la evaluación de impacto ambiental durante la gestión de los residuos, está plenamente armonizada con la legislación de la UE. La Directiva marco 2008/98/CE se transpuso a la legislaciónnacional en 2012; todas las demás directivas especializadas, como las directivas relativas al vertido de residuos, a los envases y sus residuos, a la incineración de residuos, a PCIC, etc., también se han transpuesto en su totalidad.
Según datos estadísticos oficiales, en 2011 los residentes griegos generaron aproximadamente 5,7 millones de toneladas de residuos urbanos, de los cuales se recuperó un...