trabajo

Diagnóstico de leptospirosis canina por medio
de las técnicas Dot-ELISA y MAT en perros
con enfermedad renal en Bogotá*
Diagnostic of Canine Leptospirosis by Dot - ELISA and MAT
tests in dogs with renal disease in Bogota
Catalina Medrano Galarza1 / César Augusto Díaz Rojas 2 / Ernesto Andrés Dalmau Barros3
* Trabajo realizado por el Grupo de Investigación Biología del Desarrollo de laUniversidad de La Salle, clasificado en Colciencias en la categoría B. Hace parte del trabajo de grado Diagnóstico de leptospirosis canina por medio de la técnica Dot-ELISA en perros con enfermedad renal en la ciudad de Bogotá, para optar al título de médico veterinario.
1 Médica veterinaria, Universidad de La Salle. Investigadora profesional asistente, Corporación Colombiana de InvestigaciónAgropecuaria (Corpoica). catamegava@hotmail.com
2 Médico veterinario. M.Sc., Ph.D.(c). Docente asistente, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de La Salle. cdiaz@lasalle.edu.co.
3 Médico veterinario M.Sc., Docente asistente, Facultad de Medicina Veterinaria, Universidad de La Salle. edalmau@lasalle.edu.co.
Recibido: 21 de enero del 2010 Aceptado: 16 de septiembre del 2010


Resumen
Laleptospirosis es una enfermedad zoonótica, causada por especies del género Leptospira (orden Spirochaetales, familia Leptospiraceae), de gran importancia mundial, debido a su amplia distribución y diversidad de serogrupos y serovares que afectan a varias especies. Una de las especies más afectada por esta bacteria es la canina, en la cual esta bacteria desencadena una infección renal o hepáticaaguda. La falla renal crónica es una consecuencia común de la infección y los abortos pueden ocurrir en hembras preñadas. En los últimos años, la leptospirosis se ha catalogado como uno de los posibles diagnósticos diferenciales más comunes para perros que presentan signos de enfermedad renal aguda o hepática. En el presente trabajo se estudiaron treinta caninos con enfermedad renal, a los cuales seles realizó una prueba de diagnóstico serológico para leptospirosis: la técnica de aglutinación microscópica (MAT) para seis serovares de Leptospira interrogans, y una prueba de diagnóstico en orina por medio de la prueba Dot-Elisa para los serovares canicola, icterohaemorrhagiae, pomona y grippotyphosa. Se diagnosticaron como positivos a Leptospira, como causa de la enfermedad renal, utilizandolos resultados de las dos pruebas, diez caninos (33,3%), los cuales presentaron títulos a MAT para los serovares icterohaemorrhagiae, canicola y grippotyphosa principalmente. Nueve de los diez perros fueron positivos a Dot-Elisa con una distribución homogénea en los cuatro serovares que se manejaron. Los veinte perros restantes (66,7%) fueron negativos. La asociación entre la prueba Dot-Elisa y laprueba MAT fue altamente significativa (P < 0,01).
Palabras clave: leptospirosis, serovares, Dot-Elisa, aglutinación microscópica.


Abstract
Leptospirosis is a zoonotic disease that is caused by species of genus Leptospira (Order Spirochaetales, Family Leptospiraceae). This is very important on a global level, due to its widespread distribution and diversity of serogroups and serovars thataffect an extensive group of animal species. Canines are one of the most affected species, where this bacterium generates an acute renal or hepatic infection. Chronic kidney disease is a common consequence of the infection and miscarriage can also happen in pregnant females. During the past few years, Leptospirosis has been catalogued as one of the most common differential diagnostics for dogswith acute renal and hepatic disease symptoms. Thirty (30) dogs with renal disease were evaluated during this project, undergoing serological testing for Leptospirosis: the Microscopy Agglutination Test (MAT) for six Leptospira interrogans serovars and a diagnostic urine test through Dot-ELISA for serovars canicola, icterohaemorrhagiae, pomona and grippotyphosa. The results of both tests came out...