Trabajos

COMO VENCER EL MAL
Jay Adams

Iglesia Bautista de la GraciaAR
INDEPENDIENTE Y PARTICULAR Calle Alamos No.351 Colonia Ampliación Vicente Villada CD. Netzahualcóyotl, Estado de México

CP 57710 Telefono: (5) 793-0216

1 Cor. 1:23 Pero nosotros predicamos a Cristo crucificado...

© Copyright, Derechos Reservados para la traducción al español. IMPRESO EN MEXICO 1998

COMO VENCER EL MALPREFACIO No he tratado con anterioridad en ninguno de mis escritos este importante tema. Este es un nuevo territorio. Sin embargo, el siguiente material consiste de una larga exposición práctica, de la última parte del capítulo 12 del libro de Romanos, lo cual no es nuevo en nuestro trabajo de consejería. El tipo de instrucción bíblica dada en este libro, ha sido usado todos estos años para ayudara muchas personas, quienes se encontraban a sí mismas en un combate, mano a mano, contra el mal. Es mi esperanza que este libro sea muy divulgado y que encuentre mucho uso entre los cristianos en general. Particular mente, que sea usado como una “lectura recomendada” para los desconsolados, quienes están luchando con los problemas que este libro trata. Creo que los consejeros en todas partes,encontrarán que el libro es una importante adición a su ministerio de consejería. Por esta razón lo he conservado pequeño y resumido. Debido a que muchos cristianos son derrotados, precisamente en el punto de sus respuestas a los ataques que hacen sobre ellos personas maliciosas y debido también a que no hay un manual escrito en estilo simple y fiel a las Escrituras, al cual ellos puedan dirigirsepara ser guiados y fortalecidos, es mi esperanza que en alguna medida, con la publicación de este libro, ellos encuentren lo que necesitan. El libro trata no solo con lo que el creyente debe hacer para derrotar el mal; sino también (como lo dice el pasaje en el cual está basado), con el como hacerlo. Jay E. Adams, 1977 Decano del Instituto de Estudios Pastorales. Fundación Cristiana de Consejería yEducación.

INTRODUCCION “¡No pueden hacerme esto a mí! Ahora mismo lo arreglaré, yo sé como tratar a este tipo de gente. Mire usted, en primer lugar...” No es raro que tales palabras provengan de los labios de un creyente, y no solo de aquellos que son inmaduros o débiles. Todo creyente sabe que también él, en muchas ocasiones, se ha equivocado. Pero, aún entre los creyentes maduros ¿Cuántossaben qué hacer con la actitud que está oculta detrás de estas palabras? ¿Cuántos saben cuál debería ser la actitud cristiana y cómo manifestarla? Cuando alguien me agrede ¿Debería vengarme de cualquier manera? ¿Debo permanecer totalmente pasivo? ¿Es acaso esto lo que significa poner la otra mejilla? ¿Cómo debo manejar mis sentimientos cuando me ofenden o me hacen enojar? ¿Qué hacer con mi reaccióninmediata? Quizás algunas veces, antes de que pueda pensar en lo que estoy haciendo, ya he reaccionado con sarcasmo y otras veces ya regresé a pelear (al menos con palabras). Parezco ser una criatura de hábitos, los cuales son difíciles de romper. Tengo buenas intenciones de hacer lo contrario, pero fallo en mi práctica de criticar a los demás. Frecuentemente, en mi batalla contra el mal, soy másderrotado que victorioso. ¿No hay alguna manera que yo pueda aprender para al menos, permanecer firme? o ¿Estoy sentenciado por el resto de mi vida terrenal al fracaso? Trato de controlar mi lengua pero no es fácil, y aunque no digo cosas malas, sé qué las estoy pensando y sé que esto no es lo correcto. Pero, precisamente, uno de mis problemas más grandes es cómo saber cual cosa es lo correcto.¿Cómo puedo saber qué hacer y al saberlo, cómo puedo ser capaz de hacerlo? En resumidas cuentas, este es mi problema. ¿Está usted confundido también o perplejo por esta clase de preguntas? Es posible, por supuesto, que usted haya descubierto las respuestas de Dios a estas preguntas y que, usted

está siguiéndolas exitosamente en sus actividades diarias. Usted ha aprendido cómo responder a su...