trabajos

ENSAYO SOBRE LA CEGUERA
DE JOSÉ SARAMAGO:
REPRESENTACIÓN DE LA
POLÍTICA Y LA EDUCACIÓN

LISSETT M.ESPINEL TORRES
Foto: encuentro El Elogio de la Lectura Bogotá, julio 2007.
7

Rueda de prensa Grupo Editorial Santillana

ENSAYO SOBRE LA CEGUERA DE JOSÉ SARAMAGO: REPRESENTACIÓN DE
LA POLÍTICA Y LA EDUCACIÓN

LISSETT M. ESPINEL TORRES

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
FACULTAD DELITERATURA
MAESTRIA EN LITERATURA
B OGOTÁ, D.C.
2008
8

ENSAYO SOBRE LA CEGUERA DE JOSÉ SARAMAGO: REPRESENTACIÓN DE
LA POLÍTICA Y LA EDUCACIÓN

LISSETT M. ESPINEL TORRES

Tesis de grado para optar al título de magíster en literatura

Cristo Rafael Figueroa
Director

PONTIFICIA UNIVERSIDAD JAVERIANA
FACULTAD DE LITERATURA
MAESTRIA EN LITERATURA
B OGOTÁ, D.C.
2008
9

NOTA DEACEPTACIÓN

_____________________________
_____________________________
_____________________________
_____________________________

______________________________
Firma del Presidente del Jurado

_____________________________
Firma del Jurado

______________________________
Firma del Jurado

Bogotá, D.C., julio 25 de 2008

10

DEDICATORIA

A mi esposo Iván Felipe con todomi amor y gratitud, por su paciencia y tolerancia
en los momentos que sacrifique tiempo vital para los dos, por alcanzar una meta
más en la vida. A mis padres por ser quienes me enseñaron desde pequeña que
la constancia y la dedicación son los cimientos para alcanzar los objetivos
propuestos en la vida, a mis hermanos por ser mis mejores amigos.

11

AGRADECIMIENTOS

Sin la ayudaincondicional y oportuna de Cristo Rafael Figueroa, el trasegar en la
culminación de mi tesis de maestría habría sido más difícil; gracias a sus
oportunas intervenciones pude lograr un escrito, que resulta ser un peldaño más
para lograr comprender el pensamiento de José Saramago.

Ingrato sería, no mencionar a mi amigo y compañero de universidad Fredy Reyes,
quien estuvo siempre atento, a misllamados de auxilio en la ardua tarea de
escudriñar los aspectos más relevantes que sirvieran al propósito de la
investigación.

Sin duda, alguna la colaboración brindada por las personas antes mencionadas,
no hubiera tenido razón de ser, sin el conocimiento ofrecido por mis maestros
durante los años de estudio de la maestría; la sapiensa de ellos me han permitido
aproximarme de una maneraacertada a uno de los escritores más reconocidos a
nivel mundial.

12

CONTENIDO
pág.
INTRODUCCIÓN

7

1. EN TORNO A SARAMAGO Y AL SIGNIFICADO DE LA CEGUERA: UN
INTENTO CARTOGRÁFICO

15

2. RELACIÓN AUTOR NARRADOR: REPRESENTACIONES DE LAS
MENTALIDADES EN LA SOCIEDAD MODERNA

33

2.1 La voz del autor desde las tipologías de Bajtin

38

2.2 El héroe como testigo histórico de unarealidad: el papel de la mujer
en la obra de Saramago

48

2.3 La actitud emocional y volitiva hacia el determinismo interno del
hombre
2.4 El Cronotopo en la obra Ensayo Sobre la Ceguera
3. SARAMAGO: LITERATURA Y POLÍTICA

51
55
63

3.1 Concepto de Campo y Habitus

64

3.2 Saramago y el escenario político

67

3.3 Saramago y el campo literario

82

CONCLUSIONESBIBLIOGRAFÍA

94
101

13

ENSAYO SOBRE LA CEGUERA DE JOSÉ SARAMAGO:
REPRESENTACIÓN DE LA POLÍTICA Y LA EDUCACIÓN

INTRODUCCIÓN

De niña me encantaba leer bajo las cobijas con una linterna, ya que a mis
padres no les gustaba que me acostara tarde por ninguna razón. Me inventaba mil
formas para lograrlo, emprendiendo rumbo sin agotar en entusiasmo, ya que tenía
un mayor sentido la lecturacuando la hacía cómplice de un trasegar nocturno en
el que nadie, sólo yo, participaba del misterio que imprimía hacerlo a escondidas
en un horario prohibido.
De nuevo, con el palpitar del corazón, me acostaba sigilosamente y bajo las
cobijas me encerraba en mi mundo o en el mejor de los casos en el mundo atípico
de caballeros vestidos de negro, montados en sus caballos galopando por calles...