Trabajos

FIGURAS RETÓRICAS.



“Toda figura sería vicio si fuese casual y no buscada con estudio. Pero, por lo común, se defiende por la autoridad, antigüedad, costumbre y muchas veces también por cierta razón.” (Quintiliano, Institutiones Oratoriae, IX, 3).

“Hay más figuras retóricas en una mañana de mercado que en una sesión de la Academia.” (Du Marsais, Traité des tropes).



1. Definición:Toda figura será considerada una unidad lingüística que constituye un desvío en algún nivel de análisis del lenguaje.

2. Clases:

2.1. Licencias: transgresión de una norma. Pueden ser por adición, por supresión, por permutación o por sustitución.

2.2. Equivalencias: reforzamiento de una norma. Se basan en la repetición o recurrencia.

3. FIGURAS FONOLÓGICAS.

3.1. Licenciasfonológicas.

3.1. 1. Por adición de fonemas o sílabas.

Prótesis: se añade una sílaba en posición inicial (bajar/abajar, consolar/aconsolar, mostrar/ amostrar).

Epéntesis: inserción de un fonema o sílaba en posición interna de palabra (vi/vide, vio/vido, Inglaterra/ Inagalaterra).

Paragoge: adición de un fonema o sílaba en posición final de palabra (atroz/ atroce, infeliz/ infelice, veloz/ veloce).3.1.2. Por supresión de fonemas o sílabas.

Aféresis: se suprime un fonema o sílaba en posición inicial (enaguas/naguas, hermano/mano, enamorado/namorado).

Síncopa: se suprime un fonema o una sílaba en posición interior de palabra (crudeza/crueza, espíritu/espritu, viéredes/vierdes)

Apócope: supresión de un fonema o sílaba en posición final (bello/bel, valle/val, tiene/ tie).

3.1.3.Por inversión de fonemas o sílabas.

Metátesis: inversión de fonemas o sílabas en el interior de una palabra

: se sustituye un fonema por otro en el interior de una palabra (medicina/melecina; prelado/perlado, decidle/decilde, cocodrilo/crocodilo).

. 3.2. Equivalencias fonológicas

3.2.1.Débilmente codificadas.

Tautograma: repetición del mismo fonema en posición inicial de palabra:“Mientras el franco furor fiero se muestra…” (Gutierre de Cetina).

Similicadencia: repetición de un o varios fonemas en posición final de palabra: “estoy cantando yo, y está sonando/ de mis atados pies el grave hierro…” (Garcilaso de la Vega).

Aliteración: repetición de un sonido a lo largo de un verso, o un segmento textual: “De aquella vista pura y excelente/ salen espíritus vivos yencendidos” “en el silencio solo se escuchaba/ un susurro de abejas que sonaba” (Garcilaso de la Vega).

3.2.2. Fuertemente codificadas: rima (y sus variantes, consonante, asonante y en eco).

3.2.3. Otros fenómenos de equivalencia fónica

Anagrama: Ordenación distinta de los mismos fonemas (Luisa/ilusa, Belisa/Isabel, perla/peral).

Acróstico: diseminación de una palabra en orden vertical: MAldefenderán tus nieblas/ NUbe obscura al sol hermano/ EL lucirá victorioso/ A pesar de las tinieblas” (Juan de Salinas)

4. Figuras morfológicas.

4.1. Equivalencias (Repetición de palabras)

En contacto:

Palilogía (XX…) (…XX…) (…XX) (Amor, amor, helo, helo, huid, huid)

Anadiplosis: (…X// X…): situar una misma palabra en la posición final de una secuencia, sintáctica o versal, y en lainicial de la secuencia siguiente: “Pues aunque fue mortal la despedida,/ aun no pudo, de lástima dar muerte/ muerte que solo fue para dar vida.” (Quevedo).

Gradación: (…X/X…Y/Y…Z/Z…): anadiplosis progresiva: “Si espera algún remedio de la muerte,/ muerte sola podrá darme la vida,/ la vida es para mí triste y pesada,/ pesada carga, trabajosa y fuerte,/ fuerte trago de una alma despedida,/ despedidade verse remediada.” (F. de Figueroa)

A distancia:

Anáfora: (X…/X…/X…): repetición de una misma palabra al comienzo de varias secuencias, sintácticas o versales.

Epífora: (…X/…X/…X): repetición de una misma palabra en posición final de secuencia.

Epanadiplosis o epanalepsis: (X…X): Repetición de una misma palabra en las posiciones inicial y final de una misma secuencia (“Verde...