TRABAJOSSS

CONTENIDO i

FÍSICA GENERAL
Décima edición

Frederick J. Bueche
University of Dayton

Eugene Hecht
Adelphi University

Traducción
Ing. José Hernán Pérez Castellanos
Instituto Politécnico Nacional

Revisión técnica
Ana Elizabeth García Hernández
Cinvestav-Instituto Politécnico Nacional

México • Bogotá • Buenos Aires • Caracas • Guatemala • Lisboa • Madrid • Nueva York
SanJuan • Santiago • Auckland • Londres • Milán • Montreal • Nueva Delhi • San Francisco
Singapur • St.Louis • Sydney • Toronto

ii

FÍSICA GENERAL

Publisher de la división escolar: Jorge Rodríguez Hernández
Director editorial: Ricardo Martín Del Campo
Editor sponsor: Luis Amador Valdez Vázquez
Supervisora de producción: Jacqueline Brieño Álvarez
Diagramación: TROCAS

Física generalDécima edición
Prohibida la reproducción total o parcial de esta obra, por cualquier medio,
sin la autorización escrita del editor.

DERECHOS RESERVADOS © 2007, respecto a la primera edición por:
McGRAW-HILL / INTERAMERICANA EDITORES, S.A. DE C.V.
A Subsidiary of The McGraw-Hill Companies, Inc.
Corporativo Punta Santa Fe
Prolongación Paseo de la Reforma 1015
Torre A, Piso 17
ColoniaDesarrollo Santa Fe,
Delegación Álvaro Obregón
C.P. 01376, México, D.F.
Miembro de la Cámara Nacional de la Industria Editorial Mexicana, Reg. Núm. 736
ISBN-13: 978-970-10-6161-9
ISBN-10: 970-10-6161-6
Translated from the 10th edition of COLLEGE PHYSICS
Copyright © MMVI by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Previous editions © 1997, 1989, 1979, 1961, 1946, 1942, 1940, 1939, and1936.
ISBN: 0-07-144814-4
1234567890

09865432107

Impreso en México

Printed in Mexico

CONTENIDO iii

EUGENE HECHT es integrante de tiempo completo del Departamento de
Física de la Adelphi University en Nueva York, y siente una enorme satisfacción al enseñar; hace poco tiempo, los estudiantes lo eligieron Profesor
del año. Ha escrito nueve libros, entre ellos Optics, 4ª. edición,publicado
por Addison Wesley, que ha sido el texto más importante en su campo, en
todo el mundo, durante casi tres décadas. El profesor Hecht también escribió Schaum’s Outline of Optics y otras dos obras destacadas, Physics: Alg/
Trig, 3ª. edición, y Physics: Calculus, 2ª. edición, ambas publicadas por Brooks/Cole. Estos modernos e innovadores textos de introducción se emplean
en Estados Unidosy otros países. Como integrante del consejo editorial ha
ayudado a diseñar y crear la Encyclopedia of Modern Optic, publicada por
Elsevier (2005). Su libro acerca del ceramista estadounidense G. E. Ohr,
The Mad Potter of Biloxi, publicado por Abbeville, ganó el premio Libro de
arte del año 1989. El profesor Hecht ha ofrecido conferencias sobre arte y
física en museos, galerías, yuniversidades en todo el mundo. En la actualidad es parte del consejo del nuevo museo de arte George E. Ohr, diseñado
por Frank Gehry, y es coautor del catálogo y curador asociado de la exposición inaugural. En años recientes el profesor Hecht ha publicado varios
documentos sobre la teoría especial de la relatividad, la historia de las ideas,
y aspectos fundamentales de la física. Dedica casi todo sutiempo a estudiar
física, escribir sobre arte y practicar para obtener una cinta negra en cuarto
grado en Tae kwan do.
FREDERICK J. BUECHE (finado) en años recientes fue nombrado Profesor distinguido en gran escala, en la University of Dayton, y obtuvo su
doctorado en física en la Cornell University. Publicó casi 100 documentos
de investigación relacionados con la física de los polímeros altos.Además,
fue el autor de un texto para estudiantes titulados sobre física macromolecular. Sin embargo, su principal esfuerzo fue en la enseñanza de la física. En
1965 publicó su texto de física general, Principles of Physics, el cual ahora
está en su quinta edición y se utiliza en muchos lugares. El doctor Bueche
fue el autor de otros cinco textos de introducción a la física y numerosos
libros...