trabalenguas de ingles a español

1-pablito se tiro un pedito en la casa del abulito ¿cuantos peditos se tiro en la casa de su abuelito? 
Ingles :Pablito one little fart was shot in the house how many farts grandfather was shot in the house of his grandfather?

2-Tengo un pato ético peletico pelinpinpetico pelado,peludo pelinpinpudo que tiene tres patitos éticos peleticos pelinpinpeticos pelados peludos pelinpinpudos. Si elpato no fuese ético peletico pelinpinpetico los patitos no fueran éticos peleticos pelinpinpeticos pelados peludos pelinpinpudos. 
Ingles: I have a duck ethical peletico pelinpinpetico peeled, furry pelinpinpudo having three ducklings pelinpinpeticos ethical peleticos peeled pelinpinpudos furry. If the duck was unethical pelinpinpetico peletico ducklings were unethical pelinpinpeticos peleticosfurry pelinpinpudos peeled

3-San Isidro labrador, muerto lo llevan en un cerón, el cerón era de paja, muerto lo llevan en una caja, la caja era de pino, muerto lo llevan en un pepino, el pepino era zocato, muerto lo llevan en un zapato, el zapato era de un viejo, muerto lo llevan en un pellejo el pellejo era de aceite, muerto lo llevan en un monete, el monete era de un cura, muerto lo llevan a lasepultura. 

ingles: San Isidro Labrador, dead take you on an Ceron, the Ceron was straw, dead I carried in a box, the box was pine, dead carry it on a cucumber, cucumber was Zocato, dead carry it in a shoe, the shoe was an old, dead skin wear it in oil the skin was dead I carried a monete the monete was a priest, died lead him to the grave.

4-Mi mama Marisa se viste deprisa,coje su cochevisa para ir mas deprisa a misa,que risa Maria luisa con tanta prisa, con tu tarjeta visa ,tu coche visa y tu sonrisa en misa
Ingles: My mom Marisa dresses quickly, grabs his car visa to go to mass more quickly, which Maria Luisa laugh so fast with your Visa card, your car and your smile visa in Mass

5:Cuca, cuca Cucaracha Cuca, cuca, ¿dónde vas? Voy buscando a Nico, Nico, A mi amigo Nicolás,Cuca, cuca Cucaracha. En mi casa no entrarás, Porque pasas mucho tiempo Entre la sucia suciedad. 
Ingles: Cuca Cuca Cucaracha pussy, pussy, where are you going? I'm looking for Nico, Nico, My friend Nicholas, Cuca, cuca Cucaracha. In my house you shall not go, because you spend a lot of time between the dirty dirt.

5-en una quebrada arriba habia una cisingafa vieja con siete cisingafitos pordecesingafarse la cisingafa vieja se decesingafaron los siete cisingafitos. 
Ingles: in a ravine above was an old cisingafa seven cisingafitos by decesingafarse old cisingafa seven cisingafitos you decesingafaron.



6-una cacatrepa trepa con siete cacatrpitos cuando la cacatrepa trepa trepan los siete cacatrepitos. 
Ingles: one with seven climbs cacatrepa caracatrepitos when caracatrepaclimbs seven baby caterpillars climb.

7-Tengo una gallina pitrinca pitranca si la gallina pitrinca pitranca se muriera quedarian los pollitos pitrincos pitrancos pitibiliblancos. 

ingles: I have a hen pitrinca pitranca if pitrinca pitranca hen to die would the chicks pitrincos pitrancos pitibiliblancos.

8-Compadre cómprame un coco, compadre coco no compro porque el que poco coco come pocococo compra. 
ingles: Compadre buy me a coconut, coconut compadre not buy because I eat little coco little coco purchase.

9-Si tu gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto que disgusto se lleva mi gusto al saber que tu gusto no gusta del gusto que gusta mi gusto. 
ingles: If you do not like the taste taste taste like my disgust takes my taste to know that your taste does not taste like thatlike my taste.

10-Veinte años de valiente, veinte años de valiente, veinte vientos viendo veinte, veinte vientos en la fuente. 
ingles: Twenty years of brave, courageous twenty years, twenty seeing winds, twenty winds at source.

11-Marta le dice pepe, o pepe que bueno eres en escribir!!! y pepe le dice a Marta tu también lo eres 
ingles: Marta tells pepe, pepe or how good you are in...