trabjo

TrixBox al Descubierto
Pág 1

Alfredo Certain Yance

www.gecko.com.co

TrixBox al Descubierto
Pág 2

TrixBox
al descubierto

Alfredo Certain Yance

www.gecko.com.co

GECKO NETWORKS

TrixBox al Descubierto
Pág 3

TrixBoxTM, al descubierto
por: Alfredo Certain Yance
Copyright © 2006 GECKO EU, GECKO NETWORKS. Todos los derechos reservados
Impreso en Colombia
Pre-EdiciónEspecial de distribución controlada.
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este documento podrá ser reproducido,
almacenado o transmitido por ningún medio impreso o electrónico sin el permiso escrito
del autor. El autor no asume ninguna responsabilidad por errores u omisiones. No se
asume ninguna responsabilidad por los daños resultantes del uso de la información
contenida en estedocumento.
Todas las marcas son propiedad de sus respectivos propietarios.

Alfredo Certain Yance

www.gecko.com.co

TrixBox al Descubierto
Pág 4

Prefacio

Asterisk es un completo PBX por software para multiples plataformas bajo los
sistemas operativos Linux, BSD, MacOSX que permite construir aplicaciones de
comunicaciones tan complejas o avanzadas como se desee sin incurrir en altoscostos y con
mas flexibilidad que en cualquier sistema de telefonía existente a la fecha de publicación de
este libro. Trixbox es una distribución de Asterisk bajo Linux que permite una instalación
fácil y rápida de todo lo que se necesita para tener un sistema de comunicaciones basado en
software en un par de horas sin necesidad de ser un experto en Linux o Asterisk, solo siga
lasinstrucciones que encontrará en cada uno de los capítulos siguientes y disfrute de las
bondades de TrixBox.

www.gecko.com.co

GECKO NETWORKS

TrixBox al Descubierto
Pág 5

Alfredo Certain Yance

www.gecko.com.co

TrixBox al Descubierto
Pág 6

CAPITULO 1

Introducción
TrixBox es una distribución ideal para el usuario novato de Asterisk, empresas
caseras que desean utilizar Asterisk,o soluciones que no sobrepasarán la docena de llamadas
simultáneas, mas aun no es la plataforma para soluciones corporativas o empresarial de
misión crítica.
TrixBox incluye FreePBX , una plataforma gráfica para configurar Asterisk que hace el
trabajo sucio por nosotros y facilita la posterior administración del sistema sin exigir muchos
conocimientos sobre Asterisk, y con las bondades de unainterfaz web y la facilidad de
actualizarse por ese mismo medio.
TrixBox incluye todo lo que deseariamos en una PBX, desde un servidor Web Apache, con
soporte a PHP y Perl, administración de Base de Datos, Correo de Voz e integración de este
con el email, asi como integración fax-a-email, autoconfiguración del hardware Zaptel de
Digium y hasta Text-to-Speech en inglés.
Los componentesprincipales de TrixBox son:
–
–
–
–
–
–
–

Linux CentOS
Asterisk
FreePBX
Flash Operator Panel
Web Meet Me Control
A2Billing
SugarCRM

Linux Centos
Es la distribución de linux que sirve como Sistema Operacional, está basado en Linux Red
Hat Enterprise.
Asterisk
Asterisk es el nucleo de telefonía y cuando hablamos de Asterisk incluimos también los
drivers de Zapata Telephony(zaptel) y la librería para soporte RDSI (libpri).
FreePBX
Es el entorno gráfico que facilita la configuración de Asterisk, no a través de la edición de
archivos de texto, sino a través de intefaces web amigables.
www.gecko.com.co

GECKO NETWORKS

TrixBox al Descubierto
Pág 7

Flas Operator Panel (FOP)
El FOP es una aplicación de monitoreo de Asterisk tipo Operadora accesible desde el Web.Web Meet Me Control
El administrador de salas de conferencias multiples o MeetMe, accesible desde el Web.
A2Billing
Una plataforma para llamadas prepagadas compatible con Asterisk.
SugarCRM
Un CRM vía Web.
Como habrán de suponer, TrixBox no es la fuente de cada uno de estos componentes, sino
mas bien una distribución que los une y nos facilita su trabajo conjunto, al mismo tiempo
que nos...