tradicion juridica y sistema legal

LA TRADICIÓN JURÍDICA Y EL SISTEMA LEGAL
1 LA TRADICIÓN JURIDICA:
Toda sociedad tiene elementos que son admitidos por sus propios habitantes no
como una arbitrariedad impuesta por factores histórico - sociales sino como la parte
de un todo en el que se sitúa la existencia de la vida colectiva de esa sociedad.
Todos los seres humanos tienen la necesidad de establecer reglas convivencialespara asegurar la vida ordenada como sociedad, estas reglas, la forma de
producirlas, la marnera de modificarlas, la implementación de un sistema operativo,
la dotación de facultades legales a los operadores de estas reglas, son
manifestación de la cultura humana.
El derecho, es una creación espiritual del género humano, su finalidad es regular
las relaciones interpersonales con lafinalidad de asegurar el equilibrio y la paz
social, sin embargo la forma de producir el derecho difiere de una sociedad a la
otra por los condicionamientos culturales, la velocidad histórica de desarrollo, el
crecimiento económico, la tecnología, la moral y la inspiración política
preponderante en dichas colectividades.
1.1CONCEPTO
Creo sin lugar a dudas que John Henry Merryman, profesor dela Universidad
de Stanford es el más profundo estudioso de nuestra tradición jurídica. Para
Merryman ( MERRYMAN, John Henry; LA TRADICIÓN JURÍDICA ROMANO
CANÓNICA, Edit. Fdo. de Cultura Económica, México 1989); una tradición
jurídica es “Un conjunto de actitudes profundamente arraigadas,
1 Derecho Romano
históricamente condicionadas acerca de la naturaleza del derecho, el
papel delDerecho en la sociedad y en el cuerpo político, la operación
adecuada de un sistema legal, y la forma en que se hace o debiera
hacerse, aplicarse, estudiarse, perfeccionarse y enseñarse el Derecho.”
Decimos que una tradición es un conjunto de actitudes por que son
manifestaciones de la conducta humana, son formas muy peculiaries de
reaccionar frente a un determinado estímulo o frente a unfenómeno social.
También señalamos que dichas actitudes están condicionadas históricamente
por cuanto son un producto de la sociedad y de su forma singular de ser dentro
de un proceso histórico, y en esto se diferencian unas sociedades de otras, no
solo porque responden de maneras diferentes frente a similares fenómenos,
sino que su comportamiento y forma de ser es totalmente diferente.Por
ejemplo: el hambre es una necesidad universal; todos los seres humanos
tenemos hambre en un determinado momento – esto vendria a ser el estímulo
- pero la manera de satisfacer dicha hambre no es igual es todas partes sino
que adopta formas peculiares de atender dicha necesidad – esto vendría a ser
una tradición.
Para el profesor Víctor knap la tradición jurídica o tradición legal es “una
forma jurídica de pensar ” ( KNAPP, Víctor; LA CIENCIA JURÍDICA;
UNESCO, 1982 ), y es común encontrar diversos autores que prefieren usar el
nombre “ familia de derecho” o “ sistema jurídico”, en consecuencia
podriamos concluir en que no existe uniformidad de criterios entre los diversos
estudios deltema sonre como denominar a esta forma de pensar.
2 Derecho Romano
La tradiciónjurídica relaciona el sistema legal con la cultura de la cual resulta
ser una de sus expresiones parciales, y ubica además al sistema legal dentro
de una perspectiva cultural, de modo tal que podemos afirmar que la tradición
jurídídica es una expresión cultural de los pueblos, y el sistema legal es el
producto de su respectiva tradición jurídica.
1.2FORMAS DE TRADICIÓN JURIDICA.
Existendiversas formas de tradición jurídica en todo el mundo, sin embargo
señalaremos en el presente trabajo solo aquellas que por su influencia se
consideran las de mayor importancia.
a) LA TRADICION ROMANO CANONICA
Se origina en el año 450 antes de Cristo. Como antecedente histórico
señalaremos que esta fecha corresponde al año en que presuntamente se
aprobó y publicó la ley de Las Doce...