Traducción El Sáhara

EL SÁHARA
Calurosos vientos se expanden a través de una interminable extensión de arena, aclarada por siglos de sol. Esto es el Sáhara, uno de los lugares másáridos y hostiles de la Tierra.
Hoy, es un hogar para los Tuareg, una tribu de nómadas dispersa que sobrevive a duras penas entre las resecas rocas y llanuras degravilla. Las carreras de camellos, ahora un deporte, una vez fueron la clave de su éxito. Aporta color y acción a lo que es mejor, una triste dura existencia,perseguida por la hambruna y la sequía.
Todavía entre los rocosos afloramientos del vacío desierto hay evidencia de acomodados tiempos en el pasado distante, cuando ésteera un valle verde y fértil, donde manadas de animales salvajes bebían en los fríos ríos. Los Tuareg son los sucesores de personas que cazaron aquí hace más de seismil años.
Hoy, tan sólo unas pocas plantas y unos pocos animales resistentes pueden sobrevivir en el desierto, aferrándose a la vida en las hendiduras, oaprovechando diminutas cantidades de humedad que puedan encontrarse en levaduras mojadas por el rocío.
Muy peculiares escarabajos son las presas de los lagartos cazadoresque no tienen otra fuente de líquido en sus vidas. Las rocas de su alrededor parecen imitar a los animales, a pesar de que forman fantásticas siluetas por el intensoviento.
Pero no todo el clima es causado por la arena movida por el viento. Columnas circulares de arenisca fueron formadas por la destructiva agua, un violentorío que debe de tener muchos metros de profundidad. Las cuevas formadas entre la suave roca a lo largo de sus hileras evidencian un afable y distante pasado.