Traducción

¿Los Hairworms (Nematomorfos) manipulan el comportamiento de búsqueda de agua de sus huéspedes?
Resumen:
Varios informes anecdótico de la literatura han sugerido que los insectos parasitados porNematomorfos cometen ‘suicidio’ saltando dentro de un ambiente acuífero necesitado por un gusano adulto para la continuación de su ciclo de vida. Basado en 2 años de observación en una pileta al airelibre, vimos este aberrante comportamiento en 9 especies de insectos, seguidos por la aparición de gusanos. Nosotros realizamos experimentos de campo y laboratorio a fin de comparar el comportamientode individuos infectados y no infectados del grillo Nemobius sylvestris. El resultado claramente indicó que los grillos infectados por el nematomorfo Paragordiou tricuspidatus eran propensos asaltar dentro del agua que los no infectados. La idea que esta manipulación involucro detección de agua desde largas distancias por los insectos infectados no es apoyada. En cambio, nuestras observacionessugieran que los insectos infectados pueden mostrar un comportamiento errático primero que los lleva, tarde o temprano, a una corriente y luego a un cambio conductual que les hace entra al agua.Conclusión:
Este es el primer estudio para documentar el cambio en el comportamiento de insectos infectados por Nematomorfos. De hecho, a pesar de varios informes anecdóticos sobre insectos entrandoen el agua para liberar un gusano, ningún intento anterior fue hecho para determinar cuan extendido esta entre artrópodos hospedando tales parásitos.
Observaciones de campo, así como experimentosrealizados en el campo y el laboratorio, claramente indican una diferencia conductual entre individuos infectados y no infectados de N. sylvestris. Como un resultado de esta diferencia decomportamiento, insectos infectados son más propensos a terminar en el agua, donde los Nematomorfos adultos emergen. El resultado de nuestros dos experimentos en N. sylvestris no apoya la idea de que los grillos...