Traducci N M Dica

Estará esa enfermedad cardiovascular en tu respiración? Un dispositivo pronto podrá averiguarlo.
Investigadores están ideando una nueva generación de dispositivos que pueden “Descubrir” cáncer demama, tuberculosis, fallas cardiacas y otras aflicciones basadas en tu “Breath print” o tus huellas de hálito, moléculas distintivas en el airé que exhalas. Estos dispositivos son como alcoholímetroscon la excepción de que detectan enfermedades, no alcohol y que perfectamente podrán revolucionar los costosos e incomodos diagnósticos. Olvida esperar días por los resultados de una biopsiadiscutiendo con tu aseguradora por una tomografía computarizada.
“Es el futuro de las pruebas médicas” cita el médico Raed Dweik, el cual conduce el programa el programa vascular pulmonar en el institutorespiratorio clínico Cleveland. Él y sus colegas están desarrollando una simple prueba respiratoria para diagnosticar fallas al corazón. Normalmente el diagnostico requiere un historial médico, físico,examen de sangre y electrocardiograma.
Los aerómetros podrán “diagnosticar tempranamente la enfermedad en una etapa tratable” Dice Hossam Haick, del instituto nanotecnológico Russell Berrie de Israel.La detección temprana aumentará las tasas de supervivencia para enfermedades como cáncer al pulmón, donde sus síntomas normalmente no aparecen hasta una etapa avanzada.
Pacientes con enfermedadescardiovasculares pueden usar el dispositivo de control para confirmar si su fatiga o pies hinchados confirman un viaje a la sala de emergencias (ER Trip).
La potencial reducción de precio es enormetambién. La invención de Haick, el “NaNose”, puede detectar cáncer de ovario, Alzheimer y otras 18 enfermedades con un simple proceso de proyección. El coste aproximado podría ser tan bajo como de $5 a $8dólares, una pizca del precio de un scan MRI “Magnetic Resonance Imaging” y un scan CT “Computed Tomography” los cuales pueden costar miles de dólares. Los aerómetros pueden además salvar a...