TRADUCCION beowulf
Páginas: 3 (708 palabras)
Publicado: 16 de abril de 2015
TRADUCCION
Beowulf es un viejo Inglés poema épico de autor desconocido. Se originó entre el siglo octavo y once y narra hechos ocurridos en lo que hoy es Dinamarca y Suecia. Son 3.182 líneas y esconsiderado como una de las obras más importantes de la literatura anglosajona que se han escrito.
Estudiosos han especulado sobre sus orígenes por siglos y la historia ha sido adaptada en laprosa y el cine. La primera parte habla de la batalla de Beowulf con Grendel , que estaba atacando a la tierra de Hrothgar ...
Hace largo tiempo, había un reino conocido como Geatsland , gobernado porel rey Hygelac . El pueblo de Geatsland era famoso por su valentía y muchos de los hombres se convirtieron en grandes guerreros .Un niño en particular había demostrado extraordinaria fuerza y coraje.Él era el sobrino del rey, y creció para ser el guerrero más fuerte del reino. Su nombre era Beowulf.
Cada noche, mientras que los guerreros comían sus deliciosos festines, escuchaban lashistorias contadas por los trovadores errantes. Una noche, un viajero aterrorizado contó una historia horrible de la tierra de Hrothgar. Él habló de una bestia feroz, formado por partes de animales, partesde hombre y partes de aves. Su nombre era Grendel, y había hechizado y llevado una treintena de personas de Hrothgtar mientras dormían. No se había encontrado una sola de ellas.
Beowulf escuchó lahistoria del viajero, y tan pronto como terminó, se puso de pie. Prometió a los guerreros que iba a ayudar a Hrothgar.
Rey Hygelac preguntó a Beowulf lo que necesitaba y se hicieron los preparativospara el peligroso viaje. Beowulf seleccionado catorce guerreros que lo acompañara, y zarpó hacia la tierra de Hrothgar en los mares agitados. El barco luchó rompiendo olas por muchas horas, y enocasiones parecía que el barco se hundiera. Por último, los guerreros desembarcaron en la playa de Hrothgar.
A Beowulf y sus compañeros se les dio una d eliciosa cena de bienvenida como invitados de...
Beowulf es un viejo Inglés poema épico de autor desconocido. Se originó entre el siglo octavo y once y narra hechos ocurridos en lo que hoy es Dinamarca y Suecia. Son 3.182 líneas y esconsiderado como una de las obras más importantes de la literatura anglosajona que se han escrito.
Estudiosos han especulado sobre sus orígenes por siglos y la historia ha sido adaptada en laprosa y el cine. La primera parte habla de la batalla de Beowulf con Grendel , que estaba atacando a la tierra de Hrothgar ...
Hace largo tiempo, había un reino conocido como Geatsland , gobernado porel rey Hygelac . El pueblo de Geatsland era famoso por su valentía y muchos de los hombres se convirtieron en grandes guerreros .Un niño en particular había demostrado extraordinaria fuerza y coraje.Él era el sobrino del rey, y creció para ser el guerrero más fuerte del reino. Su nombre era Beowulf.
Cada noche, mientras que los guerreros comían sus deliciosos festines, escuchaban lashistorias contadas por los trovadores errantes. Una noche, un viajero aterrorizado contó una historia horrible de la tierra de Hrothgar. Él habló de una bestia feroz, formado por partes de animales, partesde hombre y partes de aves. Su nombre era Grendel, y había hechizado y llevado una treintena de personas de Hrothgtar mientras dormían. No se había encontrado una sola de ellas.
Beowulf escuchó lahistoria del viajero, y tan pronto como terminó, se puso de pie. Prometió a los guerreros que iba a ayudar a Hrothgar.
Rey Hygelac preguntó a Beowulf lo que necesitaba y se hicieron los preparativospara el peligroso viaje. Beowulf seleccionado catorce guerreros que lo acompañara, y zarpó hacia la tierra de Hrothgar en los mares agitados. El barco luchó rompiendo olas por muchas horas, y enocasiones parecía que el barco se hundiera. Por último, los guerreros desembarcaron en la playa de Hrothgar.
A Beowulf y sus compañeros se les dio una d eliciosa cena de bienvenida como invitados de...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.