Traduccion capitulo 17 libro fossen geologia estructural

TRADUCCION
17.7 Grabenes medios y zonas de acomodacion
Rifts simétricos son raros y la mayoría de los rifts tienen una falla maestra en uno de los flancos. Mientras nos movemos a lo largo de un rift, podemos llegar a ver que la locación de la falla maestra se invierte de un lado del rift hacia el otro. Esta es una característica común en sistemas de rifts y ha sido explorada en datalle en ellago Tanganyika del este africano por Bruce R Rosendahl y sus compañeros. En esta zona el rift se desarrolla como una serie de grabenes medios que buzan en dirección opuesta. Cada graben medio tiene una geometría curva en forma de media luna y en donde uno finaliza otro, comúnmente opuesto en buzamiento, toma lugar. Dependiendo del arreglo de los grabenes y fallas secundarias en su bloque techo, sepueden formar altos basinales (horst) o bajos basinales (grabenes) (figura ).
El termino zona de acomodación es usado algunas veces específicamente para este tipo de grabenes medios que forman una estructura solapada. Hay que tener en cuenta que casi todas las secciones simétricas solo pueden ser obtenidas de la zona entre dos grabenes medios opuestos, como se muestra en la figura


17.8 Modelosde cizalla pura y simple
El acortamiento cortical en las zonas de rift ha sido discutida en términos de cizalla pura y cizalla simple figuras 17.15 y 17.16. El modelo de cizalla pura es también llamado el modelo McKenzie, y el modelo de cizalla simple es referido como el modelo Wernicke, nombrados después que los autores publicaran los modelos en los 70 y en los 80 respectivamente.
En el modelode cizalla pura, el cual es el mas antiguo de los dos, la contribución total de fallas individuales en el rift crea un adelgazamiento simétrico de la corteza. El esfuerzo total es de cizalla pura, y la extensión horizontal es balanceada mediante el adelgazamiento vertical. La corteza inferior es adelgazada por mecanismos de deformación plásticos, mientras que la corteza superior se deformamediante fallamiento frágil.
Mientras que el modelo de cizalla pura es simétrico en su totalidad por naturaleza, el modelo de cizalla simple resulta en un rift asimétrico y en este sentido es mas consistente con observaciones discutidas en las secciones anteriores. El termino de cizalla simple es usado debido a que este modelo en particular es controlado por una falla de despegue o zona de cizalla quetransecta la corteza y posiblemente toda la litosfera. El despegue involucra una cizalla simple localizada que es lo suficientemente significativa para que el termino de modelo de cizalla simple sea garantizado. Los dos lados del rift controlado por una zona de despegue son geométricamente diferentes, tal como lo es la estructura termal. En el modelo de cizalla pura el gradiente de temperatura masalto se encuentra debajo de la mitad de la cuenca, mientras que este se encuentra desplazado en el modelo de cizalla simple Figura 17.15. Esto tiene una consecuencia para los patrones de levantamiento y de subsidencia y en consecuencia para el desarrollo de la cuenca. Diferentes versiones del modelo de cizalla simple pueden existir, produciendo diferentes resultados.



17.10 Margenes pasivos yrift oceanicos
Si un rift continental es extendido lo suficiente, la corteza se quebrara y sera remplazada por corteza oceanica. Se establece entonces un margen pasivo en cada lado del rift, el cual se encuentra ahora localizado en la corteza oceánica. En el graben vikingo en el norte del Mar del Norte, el acortamiento esta relacionado al rift del jurásico tardío-cretacico temprano. Un acortamientomas alla de 1.5 generalmente resulta en magmatismo y vulcanismo, y prograsivamente mas magmatismo hasta que la corteza oceánica se acorta a un factor cercano a 3. Poca actividad sísmica ocurre en los márgenes pasivos. Los movimientos de falla en este tipo de configuraciones son generalmente producidos por acción de la gravedad, resultando en sistemas de fallas extensionales a gran escala...