Traduccion de ingles
Páginas: 2 (445 palabras)
Publicado: 17 de agosto de 2012
http://dateonline.com
DATE.COM ONLINE
FECHA.COM EN LINEA
HOME-CASA
REGISTER-REGISTRAR
CHAT- CHARLA
SHARE-PARTE
BROWSE-NAVEGAR
It is estimated that more than 20 million peoplevisit at least one online
Se estima que más de 20 millones de personas visitan al menos una línea de
Dating service a month in the US. Numerous websites provide tips on the
Servicio decitas de un mes en los EE.UU. Numerosos sitios web ofrecen consejos sobre la que
Dos and Don’t of cyberdating. Here’s a selection.
Hacer y no hacer de las citas cibernéticas. He aquí una selección.DO post a recent picture and write an honest description of yourself
HACER publicar una foto reciente y escribir una descripción honesta de sí mismo
DON’T naively assume that his/herpicture is as up-to-date and accurate as yours.
NO ingenuamente que sus / su imagen sea lo más actualizada y precisa que los suyos.
Don’t choose dates based on pictures. If you select the BradPitt/Angelina Jolie look-alikes, you’ll probably be disappointed.
No seleccione fechas basado en imágenes. Si selecciona la opción Brad Pitt /Angelina Jolie, cuales eran imitaciones, es probable que sedesilusione.
DO share information that might quickly show a major incompatibility. (you’re a butcher, she’s a vegetarian.)
Compartimos la información que rápidamente se podría mostrar unaincompatibilidad importante. (eres un carnicero, que es vegetariano.)
DON’T give out personal information such as your address, home phone number, or an email address that includes your last name.Better to be safe that sorry.
NO dar información personal como su dirección, número de teléfono o una dirección de correo electrónico que incluye su apellido. Es mejor prevenir que lamentar.
DO talkon the cell phone as well as by email. On the phone, you’ll get a much better idea of what the person is like. Some people even have a friend writing for them.
NO hablar por teléfono celular,...
DATE.COM ONLINE
FECHA.COM EN LINEA
HOME-CASA
REGISTER-REGISTRAR
CHAT- CHARLA
SHARE-PARTE
BROWSE-NAVEGAR
It is estimated that more than 20 million peoplevisit at least one online
Se estima que más de 20 millones de personas visitan al menos una línea de
Dating service a month in the US. Numerous websites provide tips on the
Servicio decitas de un mes en los EE.UU. Numerosos sitios web ofrecen consejos sobre la que
Dos and Don’t of cyberdating. Here’s a selection.
Hacer y no hacer de las citas cibernéticas. He aquí una selección.DO post a recent picture and write an honest description of yourself
HACER publicar una foto reciente y escribir una descripción honesta de sí mismo
DON’T naively assume that his/herpicture is as up-to-date and accurate as yours.
NO ingenuamente que sus / su imagen sea lo más actualizada y precisa que los suyos.
Don’t choose dates based on pictures. If you select the BradPitt/Angelina Jolie look-alikes, you’ll probably be disappointed.
No seleccione fechas basado en imágenes. Si selecciona la opción Brad Pitt /Angelina Jolie, cuales eran imitaciones, es probable que sedesilusione.
DO share information that might quickly show a major incompatibility. (you’re a butcher, she’s a vegetarian.)
Compartimos la información que rápidamente se podría mostrar unaincompatibilidad importante. (eres un carnicero, que es vegetariano.)
DON’T give out personal information such as your address, home phone number, or an email address that includes your last name.Better to be safe that sorry.
NO dar información personal como su dirección, número de teléfono o una dirección de correo electrónico que incluye su apellido. Es mejor prevenir que lamentar.
DO talkon the cell phone as well as by email. On the phone, you’ll get a much better idea of what the person is like. Some people even have a friend writing for them.
NO hablar por teléfono celular,...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.