traduccion ingles

La calidad comienza en Tuttlingen, donde el principal maestro forja y manufactura cada instrumento con precisión de miltex, exactamente especificado solo aquellos instrumentos que pasan por una serie de inspección de calidad son dignos del nombre miltex y garantía de por vida.
Cada uno de los 5400 patrones de instrumentos son parte diseñada para los más exigentes standares de la industria,proporcionando infalible calidad en la que puedes confiar.
Soporte
Soporte y servicio, empieza desde el momento que ordena un pedido, a la orden se envía. Miltex mantiene en su almacen uno de las mejores existencias quirúrgicas en los estados unidos, es constantemente monitoreado por un sistema de control computarizado. Encima de 98% de ordenes entregados es completo. Usualmente dentro de 48 hrs.Los pedidos urgentes son enviados en el mismo dia.
Tramitar un pedido de miltex es muy barato porque la satisfacción del cliente es parte prioritaria. Distribuidores autorizados trabajan en la elaboración con miltex en equipo de ventas. Y representantes al servicio al cliente. Están dispuestos a ayudar a todo y agilizar con prisa sus ordenes, demostraciones de producto y consulta. Materiales deapoyo, tales como ventas e información, videos etc. Proveer la información que tu necesitas a la orden, los instrumentos mas eficientes y el uso mas efectivo. Para proteger tu información miltex opera en tu casa instrumentos de mantenimiento y fácil reparación.
Garantia con una tradición de compromiso, calidad adherida a los mejores lineamientos standart. Miltex confiadamente está detrás de todoslos instrumentos con una garantía de por vida y cobertura completa habilidad de todos los productos entorno de atención médica. Investigando en miltex instrumentos de un significante paso en control de costos y la mejora de la atención al paciente.
Garantía con una tradición de compromiso, calidad y adherencia a los mejores lineamientos standards miltex confía en todos sus instrumentos detrás conuna garantía de por vida y confiabilidad en sus productos de por vida. Todos los días demandando el cuidado de la salud, investigando en miltex instrumentos y un significante paso en control de costos y empujando la promoción de la salud.





Cerciorar las toallas usadas en la esterilizacion de instrumentos no contenga residuos de detergente y sea un ph neutral (7) la inmercion en agua. Estopuede ser un real problema frecuentemente en las lavanderías que usan detergente bárato pero con un alto ph (9-13) y no poseen la propiedad de neutralizar todos los detergentes en el ciclo final de lavado. En algunas veces los blanqueadores que agregan no son neutralizados.
Los hospitales usan un ciclo que neutraliza todos los residuos de detergente.
Conjunto de instrumentos
Abrir todos losinstrumentos y esterilizar el equipo en posición abierta. Poner el conjunto de los instrumentos pesados sobre la mesa.
Nunca cerrar un instrumento durante el autoclave, con esto no será esterilizara en vapor no puede alcanzar el metal a las superficies metálicas. el instrumento puede desarrollar grietas en las zonas de bloqueo debido a la expansión de la cabeza durante el ciclo de esterilizacion.No sobrecargue la cámara de la autoclave de forma que no permita la penetración del vapor.
colocar en el inferior la toalla del utensilio que absorbe el exceso de humedad durante el tratamiento en autoclave. Esto reducirá las posibilidades de obtener "paquetes húmedos".
con la mayoría de autoclaves de mesa portátiles al final del ciclo de autoclave antes del ciclo de secado desbloquear la puertay abrirla, no más de una grieta cerca de 1/4 (6.4amm) a continuación, ejecutar el ciclo de secado para el período recomiendado. si la puerta del autoclave se abrió completamente antes de que el ciclo de secado la cámara fría de air puede causar la condensación de los instrumentos, esto puede causar la retención de agua en los instrumentos en algunos de los paquetes.
Para hacer seguras las...