Traduccion Ivan

Especificaciones del motor:
presión de compresión

STD 22R, 22R-E
22R-TE S
Límite 22R, 22R-E
22R-TE S
diferencial de presión entre cada cilindro
12 kg/cm2 171 psi 1,177 kPa
10.5 kg/cm2 149 psi 1,030 kPa
10 kg/cm2 142 psi 981 kPa
8.5 kg/cm2 120 psi 834 kPa
menosque 1.0 kg/cm2 (14 psi, 98 kPa)
turbocompresor

presión de sobrealimentación STD
teniendo juego axial del eje STD
0.37 – 0.50 kg/cm2
(5.3 – 7.1 psi, 36 – 49 kPa)
0.13 mm (0.0051 en.) o menos
cabeza de cilindro

alabeo superficie de la cabeza límite
deformación superficial del colector límite
asiento de válvula ángulo de rectificación consumoescape
ángulo de contacto
ancho de contacto
0.15 mm 0.0059 en.
0.20 mm 0.0079 en.
30°, 45°, 60°
30°, 45°, 65°
45°
1.2 – 1.6 mm 0.047 – 0.063 en.
guía de la válvula buje

diámetro interior consumoescape
diámetro exterior STD
O/S 0.05
reemplazando la temperatura (lado de la culata)
8.01 – 8.03 mm 0.3154 – 0.3161 en
8.01 – 8.03 mm 0.3154 – 0.3161 en
13.040 –13.051 mm 0.5134 – 0.5138 en
13.090 –13.101 mm 0.5154 – 0.5158 en
Aprox. 90° C (194° F)
válvulaválvula de longitud total EN 22R, 22R-E
22R-TE S
EX 22R, 22R-E
22R-TE S
ángulo de la cara de la válvulaEN & EX
diámetro del tallo STD consumo
escape
madre rectificación final límite EN & EX
madre holgura de aceite STD consumoescape
límite consumo
escape
válvula de espesor del borde de cabeza 22R, 22R-E
22R-TE ENEX
113.5 mm 4.468 en
113.8 mm 4.480 en
112.4 mm 4.425 en
112.9 mm 4.445 en
44.5°
7.970 – 7.985 mm 0.3138 – 0.3144 en
7.965 – 7.980 mm 0.3136 – 0.3142 en
0.5 mm 0.020 en
0.025 – 0.06 mm0.0010 – 0.0024 en
0.03 – 0.065 mm 0.0012 – 0.0026 en
0.08 mm 0.0031 en
0.10 mm 0.0039 en
0.6 mm 0.024 en
0.9 mm 0.035 en
0.1 mm 0.043 en
resorte de válvula

longitud libre
carga instalada at 40.5 mm (1.594en.)
STD
límite
perpendicularidad límite
48.5 mm 1.909 en.

30.0 kg 66.1 lb 294 N
28.5 kg 62.8 lb 279 N
1.6 mm 0.063...