Traduccion Lab Celular

Identificación de Dos Especies de Fusarium Link Causantes de Marchitez Vascular en Calas de Colores (Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.) Cultivadas bajo Condiciones de Invernadero en Chile
RESUMEN 

Calla es un producto que está conquistando los mercados internacionales. Es muy importante para mantener la salubridad de la cosecha durante su desarrollo con el fin de obtener plantas de altacalidad que satisfagan las exigencias de los mercados. El objetivo de esta investigación fue determinar los agentes etiológicos de una patología nunca antes observadas en Chile que causa la marchitez vascular durante el cultivo de la cala de color desarrollado bajo condiciones de invernadero. Aislados fúngicos se obtuvieron de plantas infectadas. Prueba de patogenicidad, observaciones microscópicas, ymicroscopía electrónica de barrido también se llevaron a cabo. Tubérculos sanos de cala fueron inoculados con cepas del enlace "Fusarium" género. Plantas cultivadas durante 5 meses en una cámara climática en donde manifestaron síntomas de caída de plántulas, enanismo, marchitez vascular intensa, marchitez leve y no hay síntomas. los aislamientos fueron identificados a nivel de especie y seencontró que el 20% era "Fusarium solani" y el 80% era "fusarium oxysporum". Resultados y las pruebas recogidas estas dos nuevas especies que afectan la producción de la cala en condiciones de invernadero en Chile.

Palabras clave: Fusarium solani, Fusarium oxysporum, cala de color, Zantedeschia aethiopica.

INTRODUCCIÓN
El lirio de cala (Zantedeschia aethiopica (L.) Spreng.) Es un productorelativamente nuevo en el sector productivo chileno. La demanda del producto es cada vez más global, con la mayor demanda centrada en el hemisferio norte (Salinger, 1994).
Las condiciones productivas óptimas para el lirio de cala en invernaderos también pueden favorecer el desarrollo de diversos agentes fitopatógenos que pueden causar daño a los anfitriones, que afectan el desarrollo, la calidad y elrendimiento (Hertogh y Le Nard, 1993; Jacobs, 1997).
Según Hertogh y Le Nard (1993), uno de los fitopathogenos más importantes de la cala es las bacterias Erwiniacarotovora (Jones) Bergey, que produce la podredumbre húmeda en los tubérculos y tallos de la planta. Del mismo modo, los problemas con las raíces son comúnmente provocadas por hongos de los géneros Phytophthora de Bary, Pythium y RhizoctoniaPringsh DC El género Penicillium Link está reconocida como una causa importante de la pudrición del tubérculo en el almacenamiento, mientras que Phytophthora spp, y Xanthomonas campestris (Pamm.) Dow son perjudiciales para la parte aérea de la planta. Por último, AlternariaNees ex Fr. se informa como un hongo perjudicial para flores poscosecha. En un estudio realizado por Wright (1998), en NuevaZelanda, cuatro agentes patógenos fueron aislados que causan grandes daños a los cultivos de cala:.. Fusarium solani (Mart.) Sacc, Rhizoctoniaspp, Pythiumspp. y E. carotovorasubsp. carotovora (Jones) Bergey. Mientras F. solani se caracterizó como un patógeno importante, el mayor daño en las plantas fue producido por Ecsubsp. carotovora. Hay poca información en general acerca de los problemas quecausan el género Fusarium Enlace en plantas de cala en Chile. Según Kunstmann (2004), no hay muchos problemas fitosanitarios en Chile que afectan callas de colores, o los problemas son desconocidos. Observamos el complejo de bacterias del grupo Erwinia, con dos sub-especies carotovora y atroseptica (van Hall) Dye, como agentes causales de los graves problemas a las unidades productivas en el país.Otros agentes que afectan el cultivo son desconocidos.
El objetivo de esta investigación fue establecer el género y la especie del agente etiológico (s) responsables de inducir la marchitez vascular severa en las plantas de cala de colores que crecen bajo condiciones de invernadero en Región de Los Ríos de Chile.

MATERIALES Y MÉTODOS
La obtención de muestras
Este trabajo se llevó a cabo en 2004 en...