Traduccion Libro "Las Monedas Que Faltan"

Las monedas que faltan Bath es una ciudad muy vieja de Inglaterra. Es una bonita abadía. Mucha gente visita la ciudad todos los años. Y en el verano siempre hay muchos turistas en las calles. Pete y Carla son dos estudiantes en Bath. Les gusta la ciudad. A Pete le gusta mirar los bonitos viejos edificios. A Carla le gusta pasear por las pequeñas calles. Ella a menudo busca bonitas y pequeñastiendas para entrar. O ella esta con Pete en un café viendo los turistas. Es un sábado en verano y hace calor por la tarde. Muchos turistas están en la ciudad hoy. Gente de todas las ciudades están en la abadía. Busquemos una silenciosa calle, lejos de los turistas, dijo Carla. Vale, dijo Pete. ............................................................ Caminaron lejos de la abadía. Después De untiempo, encontraron una pequeña calle detrás de la abadía. Es bonita, dijo Carla. Solo había dos o tres turistas, en esa calle. Las tiendas tenían pequeñas ventanas. Todas las casas tenían un bonito pequeño jardín. Quedaron callados, Pete y Carla para poder escuchar la música. Mira, dijo Pete. Un hombre tocando la flauta. Vayamos y escuchemos. Caminaron al otro lado de la calle y miraron alhombre. Cuatro o cinco personas estaban escuchando. ¿Por qué el toca aquí?, pregunto Carla. No hay muchos turistas en esta calle No, dijo Pete. Y solo tiene tres o cuatro monedas en su sombrero Pete y Carla escucharon al flautista. La melodía era Greenleeves. ¡Yo se esta melodía¡, dijo carla. Y puso una moneda en el gorro del hombre. Pete cogió su mano. Vamos, carla, dijo Pete ..................Miremos algunas tiendas en la siguiente calle. vale, dijo Carla. Y caminaron hacia otro lado. El flautista los miraba pero la melodía, Greenleeves. No paraba. No es un buen flautista, dijo Pete. Pero la melodía esta bien Solo tiene cuatro monedas en su sombrero, dijo Carla.

1

Pero no es muy bueno, dijo Pete. Y esta tocando en una calle equivocada. Los turistas están cerca de la abadía.Caminaron por la siguiente calle. Encontraron una pequeña tienda. Había muchas monedas antiguas y sellos en la ventana de la tienda. Había de muchos países. Entremos, dijo Carla. Es una pequeña tienda interesante Vale, dijo Pete. La tienda era pequeña. Pete y Carla entraron y un hombre viejo les miraba. El era el tendero. Buenas tardes, dijo el Buenas tardes, dijo Carla Hola, dijo Pete ¿Les puedoayudar en algo? dijo el tendero. ¿Podemos ver los sellos? pregunto Pete El dependiente les miro. Vale dijo. ¿Coleccionas sellos? No, pero voy a empezar a coleccionarlos, dijo Pete. Estamos interesados Si ......... dijo el tendero Pete miro algunos sellos de Canadá y algunos de Sur América. Son unos bonitos sellos, dijo El tendero estaba cerca de Pete y le miraba. No es feliz, pensó Carla. ¿Porqué? Piensa que vamos a robar los sellos Ella miro algunas monedas ¿Son monedas muy viejas?, pregunto Carla al hombre viejo Algunas 300 años dijo el tendero. Son muy valiosas. Toda moneda en mi tienda es valiosa. Una chica también trabajaba en la tienda. Ella miraba a Carla. Carla sonrió, pero la chica no la sonrió. No es muy amigable pensó Carla. De repente oyeron el teléfono en la habitacióndetrás de la tienda. El dependiente no contesto al cabo de un minuto. Ellos no hablaban, pero Carla lo comprendía. El dependiente no hablaba, el le dijo a la chica, Vigila a los estudiantes

2

Perdón le dijo a Carla y Pete. Y fue a la habitación de atrás. Pete miraba los sellos. ven y mira este, Carla, dijo. Es de Sur América. Voy a empezar a coleccionarlos Pero a carla no le gustaba la gente dela tienda. No eran nada amigables y siguió buscando y mirando la ciudad. Es muy caro dijo. Vamos pete La chica los miro, y ella sonrió. Es feliz porque nos vamos pensó carla. Pero, ¿por qué? Pete y Carla fueron a las grandes calles con los turistas. Carla estaba feliz porque ya no estaban en la tienda. Pero el sol es caliente y Pete tenia sed. Vamos a un café cerca de a abadía, dijo....