Traduccion Parque Nacional
Páginas: 7 (1605 palabras)
Publicado: 9 de diciembre de 2012
Parque Nacional Queulat
El Parque Nacional Queulat, está ubicado a 165 Km. al norte de la ciudad de Coyhaique y 180 km. al sur de Chaitén, fue creado el 13 de Octubre de 1983, tiene una superficie de 154.093 hectáreas, y se inicia un poco más al norte del lago Risopatrón. Se accede siguiendo la hermosa Ruta Austral, un camino recién terminado el año 1982 y cuya construcción fue una gesta delesfuerzo y capacidad del trabajador chileno. El Parque es atravesado en más de 40 km. por el Camino Longitudinal Austral, haciendo más fácil admirar sus bellezas naturales.
Queulat National Park is located 165 km north Coyhaique city and 180 km south of Chaitén. It was created on October 13th, 1983. It covers 154.093 hectares and begins nearly north of Lake Risopatrón. We can access through thebeautiful Camino Austral, a way recently ended in 1982 and it was built with the Chilean workmen effort. Over 40 km of the Camino Austral cross this park, making it easier to contemplate its natural beauty.
Los atractivos más importantes de este Parque son sus glaciares, ríos, y especialmente, el ventisquero colgante (Hanging Glacier) Queulat, el salto del Padre García, el lago Risopatrón,la Laguna Los Pumas, el sector de la Cuesta Queulat, la laguna Témpanos y el salto del Cóndor.
Rivers, glaciers, especially hanging glacier Queulat, the Salto del Padre García, Risopatrón Lake, Los Pumas lagoon, Cuesta Queulat area, Témpanos lagoon, and Salto del Cóndor, are the most important natural attractions of this park.
Este Parque se puede visitar desde septiembre a abril y se puedenrealizar diversas actividades, como excursionismo, paseos en bote, fotografía y observación panorámica, ciclismo por el camino austral, camping, picnic y pesca, entre otras.
Hiking, boating, photography and panoramic view, cycling through the Camino Austral, camping, picnicking, fishing and others, are the activities available to practice here from September to April.
Queulat o Queolat (comooriginalmente se conocía denominado así por los aborígenes canoeros Chonos) significa 'sonido de cascadas.' Es un territorio salvaje y prístino en el cual encontramos la selva - bosque lluvioso templado costero - siempre verde coronada con glaciares y campos de hielo de la Cordillera de los Andes, más la rica diversidad de los fiordos y canales del océano Pacífico Austral. Su selva virgen, nuncaantes fue cruzada por senderos ni habilitada por colonos. Gran parte del territorio permanece aún inexplorado. Este es el único parque de Chile de estas características al cual se puede llegar en auto.
Queulat or Queolat (originally named by native canoeing Chonos) means ‘waterfalls sound’. It is a wild and pristine place where we´ll find the evergreen temperate coastal rainforest, surroundedby glaciers and ice fields from the Andes Mountains, with rich diversity of fiords and canals from the Austral Pacific Ocean. This forest has never been crossed by trails or inhabites by settlers. A large part of the territory remains unexplored. The only park with these features in Chile, which you can arrive by car, is Queulat.
El Parque está al noroeste de la región, en la vertienteoccidental de la cordillera andina Patagónica, por lo que presenta una topografía muy accidentada, con laderas rocosas y valles profundos y escarpados, espectaculares nevados y ventisqueros, que constituyen una gran muestra de la glaciación ocurrida hace miles de años. La cumbre más alta dentro del parque es el cerro Alto Nevado con 2225 metros del cual nace el Ventisquero Colgante. Tiene un clima marítimotemplado con alta pluviosidad (del orden de 3500 a 4.000 milímetros anuales), especialmente la costa occidental. También lo cruzan varios ríos como el Queulat, el Ventisquero, el Bordalí y el Pedregoso.
Nothwest of the region, in the western slope of the Patagonia Andes is located the park, presenting a very rugged topography, with rocky slopes; deep and steep valleys, amazing mountains and...
El Parque Nacional Queulat, está ubicado a 165 Km. al norte de la ciudad de Coyhaique y 180 km. al sur de Chaitén, fue creado el 13 de Octubre de 1983, tiene una superficie de 154.093 hectáreas, y se inicia un poco más al norte del lago Risopatrón. Se accede siguiendo la hermosa Ruta Austral, un camino recién terminado el año 1982 y cuya construcción fue una gesta delesfuerzo y capacidad del trabajador chileno. El Parque es atravesado en más de 40 km. por el Camino Longitudinal Austral, haciendo más fácil admirar sus bellezas naturales.
Queulat National Park is located 165 km north Coyhaique city and 180 km south of Chaitén. It was created on October 13th, 1983. It covers 154.093 hectares and begins nearly north of Lake Risopatrón. We can access through thebeautiful Camino Austral, a way recently ended in 1982 and it was built with the Chilean workmen effort. Over 40 km of the Camino Austral cross this park, making it easier to contemplate its natural beauty.
Los atractivos más importantes de este Parque son sus glaciares, ríos, y especialmente, el ventisquero colgante (Hanging Glacier) Queulat, el salto del Padre García, el lago Risopatrón,la Laguna Los Pumas, el sector de la Cuesta Queulat, la laguna Témpanos y el salto del Cóndor.
Rivers, glaciers, especially hanging glacier Queulat, the Salto del Padre García, Risopatrón Lake, Los Pumas lagoon, Cuesta Queulat area, Témpanos lagoon, and Salto del Cóndor, are the most important natural attractions of this park.
Este Parque se puede visitar desde septiembre a abril y se puedenrealizar diversas actividades, como excursionismo, paseos en bote, fotografía y observación panorámica, ciclismo por el camino austral, camping, picnic y pesca, entre otras.
Hiking, boating, photography and panoramic view, cycling through the Camino Austral, camping, picnicking, fishing and others, are the activities available to practice here from September to April.
Queulat o Queolat (comooriginalmente se conocía denominado así por los aborígenes canoeros Chonos) significa 'sonido de cascadas.' Es un territorio salvaje y prístino en el cual encontramos la selva - bosque lluvioso templado costero - siempre verde coronada con glaciares y campos de hielo de la Cordillera de los Andes, más la rica diversidad de los fiordos y canales del océano Pacífico Austral. Su selva virgen, nuncaantes fue cruzada por senderos ni habilitada por colonos. Gran parte del territorio permanece aún inexplorado. Este es el único parque de Chile de estas características al cual se puede llegar en auto.
Queulat or Queolat (originally named by native canoeing Chonos) means ‘waterfalls sound’. It is a wild and pristine place where we´ll find the evergreen temperate coastal rainforest, surroundedby glaciers and ice fields from the Andes Mountains, with rich diversity of fiords and canals from the Austral Pacific Ocean. This forest has never been crossed by trails or inhabites by settlers. A large part of the territory remains unexplored. The only park with these features in Chile, which you can arrive by car, is Queulat.
El Parque está al noroeste de la región, en la vertienteoccidental de la cordillera andina Patagónica, por lo que presenta una topografía muy accidentada, con laderas rocosas y valles profundos y escarpados, espectaculares nevados y ventisqueros, que constituyen una gran muestra de la glaciación ocurrida hace miles de años. La cumbre más alta dentro del parque es el cerro Alto Nevado con 2225 metros del cual nace el Ventisquero Colgante. Tiene un clima marítimotemplado con alta pluviosidad (del orden de 3500 a 4.000 milímetros anuales), especialmente la costa occidental. También lo cruzan varios ríos como el Queulat, el Ventisquero, el Bordalí y el Pedregoso.
Nothwest of the region, in the western slope of the Patagonia Andes is located the park, presenting a very rugged topography, with rocky slopes; deep and steep valleys, amazing mountains and...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.