traduccion topografia

El manual de la teledetección se ha escrito y publicado para cumplir con una necesidad de un texto definitivo y con autoridad en la teoría, el hardware, las técnicas y la aplicación de la teledetección del medio ambiente. Nuevos tipos de sensores tales como los escáneres de línea y dispositivos de radar de visión lateral se han desarrollado y utilizado para aumentar los datos adquiridos porcámaras aéreas convencionales. Plataformas nuevas y mejoradas han aparecido para su uso en el transporte de los nuevos sensores. La más importante de este tipo de plataformas son naves espaciales en órbita la tierra, tanto tripulada como no tripulada. También es de gran importancia muchos tipos de aviones de alto vuelo que puede obtener de forma rutinaria fotografías de alta resolución de vastas áreasa altitudes de 21.000 metros (70.000 pies) o más. Por otra parte, una gran mejora se ha hecho en la capacidad del hombre para asomar a baja altura en un helicóptero, que le permita con ello, por primera vez para tomar fotografías que revelan tales detalles finos y para tales ubicadas precisamente manchas en el suelo, como para reducir en gran medida la necesidad de la costosa recogida en el lugarde los datos del terreno.
Combinadores ópticos y electrónicos han sido diseñados para permitir que las diversas características tonales presentes en una serie de fotografías en negro y blanco (o en otro tipo de imágenes de teledetección), que cubre un área determinada con un código de color y combinar en una sola imagen compuesta. En la medida en que estas múltiples imágenes proporcionan una"firma tono" único para cada tipo de característica, es posible identificar qué tipo de característica de forma más consistente, y sin duda más fácilmente, mediante la observación de las características únicas de la imagen de color compuesto que por intentar discernir combinaciones especiales de valores de tono en los conjuntos individuales de imágenes negro y blanco de la que se refería lacomposición de color.
Los medios se han diseñado para convertir automáticamente estas firmas en identificaciones precisas de objetos y condiciones. Esta capacidad se consigue principalmente a través de un proceso conocido como "procesamiento automático de datos" y se basa en técnicas de ordenador electrónicos. Para poner en práctica estas técnicas, cada valor de tono o el brillo que se exhibe en unafotografía u otro tipo de imagen se le asigna un dígito (por ejemplo, desde el negro puro = 0 al blanco puro = 64). Se hace uso de un "área de calibración" en la que se conocen de varios ejemplos de cada tipo de característica que se debe identificar las ubicaciones. A partir de un estudio de las imágenes de estos ejemplos se puede determinar la serie multibanda de dígitos asociados con cada tipo defunción. Una vez que el patrón de varias bandas de valores de tono o el brillo tanto, se ha derivado de cualquier tipo dado de la función se puede desarrollar fácilmente un programa informático mediante el cual, en principio, se pueden identificar todos los otros ejemplos de este mismo tipo de función. Debido a que la serie de dígitos que representan la firma tono para un determinado tipo de funcióncomprenden un "patrón" de los números, el proceso de identificación ha llegado a ser conocido como "reconocimiento de patrones." La impresión de ordenador de tal sistema proporciona una hoja de mapa en la que el símbolo de impresión que aparece en cualquier punto dado indica el tipo de función situado en el punto correspondiente en el suelo.
Debido a los diversos acontecimientos que se acaban dedescribir, una nueva terminología teledetección se ha desarrollado recientemente, parte de la cual se ha aludido en los párrafos anteriores. Así, por ejemplo, el término "reconocimiento fotográfico" no es considerado por la mayoría de las autoridades de ser suficientemente indicativo de los muchos tipos de datos recogidos por una gama tan amplia de sensores como detectores de infrarrojo...