Traduccion tutorial php de w3c

INTRODUCCION A PHP
PHP is a server-side scripting language.PHP es un lenguaje de script del lado del servidor.
What You Should Already KnowLo que usted ya debe saber
Before you continue you should have a basic understanding of the following: Antes de continuar debes tener una comprensión básica de los siguientes:
* HTML/XHTML HTML / XHTML
* JavaScript Javascript
If you want tostudy these subjects first, find the tutorials on our Home page .Si quieres estudiar estos temas en primer lugar, encontrar los tutoriales en nuestro Home page .

What is PHP? ¿Qué es PHP?
* PHP stands for P HP: H ypertext P reprocessorPHP significa P HP: ypertext H P reprocesador
* PHP is a server-side scripting language, like ASPPHP es un lenguaje de script del lado del servidor, comoASP
* PHP scripts are executed on the serverscripts PHP se ejecutan en el servidor
* PHP supports many databases (MySQL, Informix, Oracle, Sybase, Solid, PostgreSQL, Generic ODBC, etc.)PHP soporta muchas bases de datos (MySQL, Informix, Oracle,
* Sybase, sólido, PostgreSQL, genéricas ODBC, etc)
* PHP is an oPHP es un software de código abierto
* PHP is free to downloadand usePHP es libre de descargar y utilizar
What is a PHP File? ¿Qué es un archivo PHP?
* PHP files can contain text, HTML tags and scriptsarchivos PHP pueden contener texto, las etiquetas HTML y scripts
* PHP files are returned to the browser as plain HTMLarchivos PHP se devuelven al explorador como HTML plano
* PHP files have a file extension of ".php", ".php3", or".phtml"archivos de PHP tienen una extensión de archivo de”. php",”. php3", o”. phtml"
What is MySQL? ¿Qué es MySQL?
* MySQL is a database server MySQL es un servidor de base de datos
* MySQL is ideal for both small and large applications MySQL es ideal para aplicaciones pequeñas y grandes
* MySQL supports standard SQL MySQL soporta el estándar SQL
* MySQL compiles on a number of platformsMySQL se compila en una serie de plataformas
* MySQL is free to download and use MySQL es gratuito para descargar y utilizar
PHP + MySQL
¿PHP + MySQL?
* PHP combined with MySQL are cross-platform (you can develop in Windows and serve on a Unix platform) PHP en combinación con MySQL son multiplataforma (se puede desarrollar en Windows y servir en una plataforma Unix)
Why PHP? ¿Porqué PHP?
* PHP runs on different platforms (Windows, Linux, Unix, etc.)PHP funciona en diferentes plataformas (Windows, Linux, Unix, etc)
* PHP is compatible with almost all servers used today (Apache, IIS, etc.)PHP es compatible con casi todos los servidores que se utilizan hoy en día (Apache, IIS, etc)
* PHP is FREE to download from the official PHP resource: www.php.netPHP es gratispara descargar de la página oficial de recursos PHP: www.php.net
* PHP is easy to learn and runs efficiently on the server sidePHP es fácil de aprender y se ejecuta de manera eficiente en el servidor
Where to Start? ¿Dónde comenzar?
To get access to a web server with PHP support, you can: Para conseguir el acceso a un servidor web con soporte para PHP, usted puede:
* Install Apache(or IIS) on your own server, install PHP, and MySQLInstala Apache (o IIS) en su propio servidor, instalar PHP y MySQL
* Or find a web hosting plan with PHP and MySQL supportO encontrar un plan de alojamiento web con PHP y MySQL

INSTALAR PHP

What do you Need? ¿Qué necesitas?
If your server supports PHP you don't need to do anything.Si su servidor soporta PHP no necesita hacer nada.Just create some .php files in your web directory, and the server will parse them for you.Basta con crear algunos archivos. Php en su directorio web y el servidor de magia, los analizará para usted. Because it is free, most web hosts offer PHP support. Debido a que es gratis, web aloja la mayoría ofrece soporte para PHP.
However, if your server does not support PHP, you must install PHP.Sin...