Traduccion

11.330.6.001
Instrucciones para instalación de Umax 170 kV
TRANSICIÓN ENTRE EXTRU IDOS Y CABLES llenos de aceite
TIPO GTS 1170 / 071

Estas instrucciones se aplican a:
Cables de Extrusión, con el máximo corte transversal de los conductores de 1600 mm2. En ambos conductores, de cobre y aluminio y diámetro máximo de aislamiento de 92 mm.

Cables llenos de aceite, consección máxima de corte transversal de los conductores de 1200 mm2 en ambos, es decir, de cobre y aluminio
En cualquier caso, tanto el diámetro de aislamiento y el del protector del conector no deben exceder 69 mm.

REV. A B C D E F G Fecha 29-12-2000 19-09-2001 07-01-02 15-02-02 05-11-02
Firmado G . Nicoli F Loro F Loro F Loro FLoro comprobado G Gussoni G NicoliG Nicoli G Nicoli GNicoli
B. A. D. 14699 M 5240 M 5266 M 5283 M 5409



Este documento contiene información patentada perteneciente al grupo Prysmian y no puede ser total o parcialmente reproducida ni ser revelada sin permiso escrito de Prysmian Cavi e Sistemi S.r.l.

Contenidos


SECCIÓN
PÁGINA
1 Herramientas Especiales y materialesconsumibles 3 2 Los preparativos Preliminares 4
3 Preparación de los cables de extrusión 5
4 Preparación del cable lleno de aceite 9
5 Cable conductor 14
6 Montaje del conjunto 17
7 Protección de la articulación 22
8 Instrucciones para Almacenamiento 24

Total Páginas: 24
SECCIÓN 1

HERRAMIENTAS ESPECIALES Y MATERIALESCONSUMIBLES

1- Herramientas especiales

Además de las herramientas utilizadas normalmente para los cables llenos de aceite y Extrudidos herramientas especiales deben ponerse a disposición del instalador. (Estas herramientas pueden ser suministradas a petición de Prysmian).

1. Termorregulación unidad para tratamiento térmico de extrusión cable final
2. Llave especial para anillos roscados(véase el croquis sobre ensamblaje)
3. Llave par
4. Herramienta para Aislamiento
5. Llave Especial 99.720.8.281

2 -Unidades de sellado de los conductores

Para unir los conductores, los siguientes equipamientos son los recomendados por Prysmian; otros equipos tienen que ser acordados entre el instalador y Prysmian.

1. "Monoram" prensa sacabocados con bomba y guía parabloquear Milliken con conductores de cobre.
2. Prysmian 180 T prensa compresión con bomba para "Alambres" o "Conci "conductores de cobre.
3. Crisol para soldar el aluminio con conductores por MÉTODO CADWELD TM
4. Máquina de soldadura para soldar conductores aluminio con método M. I. G...
5. Prensa de compresión

3- Materiales de consumo (no incluido en el suministroPrysmian)

N°.1 set de papel para cañerías
N°.1 rollos Melinex para la protección del aislamiento durante operaciones de empalmes
N°.1 cinta de óxido de Al 150 - 220 - 320 y 400 grados
N°.1 rollo de papel tipo Scottex para la limpieza
N°.1 rollo de papel Tubular de polietileno para pr oteger los ensamblajes en caso de interrupciones de empalmes
Kg 1.5 I. M. S. IndustrialMethylated Spirits (95% de etanol con 5% metanol)

SECCION 2

PREPARACIÓN preliminar

1 -General
Debe consultar con el ingeniero para asegurar que él tiene los dibujos en su posesión y la última modificación de toda la instalación iones.
2 -Emplazamiento
2.1 Personal de instalación debe estar convencido de que el lugar ofrece espacio adecuado, está limpio y las paredes lateralescorrectamente acondicionadas
2.2 Una protección adecuada de la lluvia, viento y el polvo debe ser proporcionada por medio de un refugio de lonas u otras medidas de protección, el lugar debe ser capaz de soportar presión del viento y prevenir la formación de acumulación de agua. Una capa interior debe proporcionarse para prevenir la condensación de gotitas de agua cayendo en la fría mañana. La...