traduccion

En la noche en una plaza empedrada en el barrio gótico de Barcelona una pareja de americanos camina, él es un hombre alto y calvo y ella es pequeña de cabelloclaro y usa cadenas de oro que brillan con la luz, además lleva un bolso que tal vez tenga más objeto de valor; caminan rápido y ven un joven español en un rincón.Persis fox es el nombre de la mujer y ella es una excelente ilustradora muy solicitada por las editoriales de Nueva York, sin embargo parece ser una persona temerosale dan miedo las alturas y siente sensibilidad y preocupación por los niños enfermos,también le preocupan la gran cantidad de atracos en el mundo puede pensar sobreeso noche enteras, Thad es su esposo y enseña en Harvard.
Unos amigos de Cambridge les habían recomendado un restaurante así que ese era su destino, y en elcamino ella se interesa por lo que ve, arcos, ventanas, cuando se acercan a un callejón ve siluetas; espera también que la comida de mar por la que es reconocido elrestaurante sea deliciosa pues tiene hambre pero Thad no camina muy rápido así que llevan unos cinco metros de lejanía, en ese momento escucha el sonido de alguien quecorre a su lado y empieza a pensar.
3. Un ladrón, que como es costumbre es un hombre ágil y fuerte, aprovechándose de sus habilidades asalta a Persis y le roba sucartera, inmediatamente ella grita ladrón!, Thad regresa y rápidamente ella con un grito desesperado le dice que el ladrón tomo su cartera, Thad reacciona y correrápidamente tras él y gritando de nuevo, corre tras Thad mientras los dos silban, llegan a una calle poco iluminada y Thad se encuentra realmente cansado.