Traduccion

INSTRUCION DE CARGA DE BATERIA
Desconecte la alimentación del helicóptero antes de conectar el enchufe de carga eléctrica en la ranura del helicóptero. A continuación, enchufe el cargador en elzócalo. Durante la carga, el indicador de la carga se muestra en rojo. Al terminar la carga, el indicador se muestra como brillante luz verde. El tiempo de carga será de alrededor de 100 a 110 minutos.- Incorporado en la batería dentro de este producto. por favor, preste atención a los elementos de seguridad cuando se utiliza a continuación:
- Por favor, no ponga las pilas en el lugar se calientacomo un incendio o termoeléctrica concebir. De lo contrario puede causar daños o explosión.
- Por favor no utilice la batería para golpear la superficie del objeto duro.
- Por favor, no sumerja labatería en el agua.
baterías deben ser colocadas en el lugar seco y fresco
- Sólo el cargador original se puede utilizar para la carga de este producto.
- El supervisor debe estar en el lugar cuandola carga de la batería.

PRECAUCIONES:
Cuando no es necesario para volar. Por favor, tire el interruptor a (OFF) para evitar que la batería se cargue más. Si el conector todavía se mantiene laconexión. que puede causar más descargada por el consumo de electricidad por un largo tiempo.
. Adaptador debe ser adecuado a la tensión local.

si usted no empuje la palanca de dirección durante eltiempo de vuelo y el helicóptero sigue dando vueltas en el aire, esta vez se puede ajustar el botón de ajuste hasta que deje de girar. (Si la nariz del helicóptero está girando hacia la derecha en elaire, se puede ajustar el timón de dirección hacia la izquierda. A la inversa, es necesario ajustar el timón direcion a la derecha. Cuando no se utiliza en ajusting la dirección mediante el ajuste dela botón de ajuste, por favor, la tierra del helicóptero un tirón el interruptor de encendido del helicóptero de (ON) a (OFF) y luego tirar de nuevo a (ON) una vez más, el helicóptero será...