traduccion

Hace años, cuando el Dr. Leonard Brabson necesitaba escribir una prescripción para un paciente, que tenía que buscar un lápiz y papel para poder hacerlo. Pero más recientemente se ha adaptado a latecnología y va directamente a la computadora.
Así como todos los centros médicos de EE.UU. han estado haciendo durante años, el Hospital St. Mary había utilizado el método tradicional hasta Brabsony otros dos médicos comenzaron a aplicar la tecnología para escribir las órdenes de medicamentos del hospital. "El proceso puede tardar unos segundos más, pero el resultado final es mucho más seguro",dijo Brabson, director médico del pabellón de las mujeres de Santa María. Mary de San y otros hospitales de la zona han invertido millones de dólares en descargas de error de prevención destinadas amejorar la atención al paciente.
De acuerdo a la pídola, la mejora de pati seguridad y la calidad de la atención ent han reducido en más de 1 millón de graves errores de medicación que se habíanproducido en los hospitales de Estados Unidos desde hace años. Estos errores incluyen la administración de medicamentos equivocados, sobredosis de drogas, pasa por alto las interacciones entremedicamentos y alergias. Con el sistema de entrada de órdenes médicas informatizar o CPOE, los médicos tienen la posibilidad de pedir recetas y otras instrucciones para el tratamiento por vía electrónica enlugar de a través de instrucciones escritas a mano u orales.
Herramientas para el sistema son las computadoras personales de escritorio, así como computadoras portátiles y computadoras de mano.Ordenadores portátiles permiten a los médicos acceder al sistema desde ubicaciones remotas, como en casa. Los médicos tienen acceso inmediato a la información sobre los medicamentos, así como un historialmédico de los pacientes. El también ofrece alertas que advierten de las posibles interacciones de fármaco a fármaco o reacciones alérgicas que pueden ocurrir paciente particular ápice. Realmente yo le...