Traduccion

Bernard de clairvaux una iglesia amada
Ese jueves de agosto cerca de las 9 de la mañana en la iglesia de clairvax se escucharon las campanas sonar. (párrafo que no entendí) el padre bernard a muerto. Que mal mas horrible que será de nostros? Señor ten piedad. Asi en el valle un gran numero de gente se acercaba a lamentarse. Era un gran hombre le hacia bien incluso a nuestros animales. Dejenosver al pabre Bernardo una ultima ves no lo dejen subir al cielo sin haber curado a mi niño! No abandones a tus pobres padre Bernardo!
Todos quieren verlo y tocarlo por ultima ves. No podemos impedirlo muchos enfermos vienen de ser curados además lo aman tanto como nostros a el. Pero el grupo de gente era tan grande y numeroso que no tenían cuidado de los otros padres de la iglesia. Despues delentierro. Ustedes eran sus hermanos cuéntenos sus últimos momentos. El mal de estomago que lo tenia desde hace 35 años fue muy fuerte para el y subió al cielo, tratamos de mantenerlo con nostros pero Dios lo llamo. Nos están llegando mensajes de todos los cristianos de europa! En roma el papa anastacio IV en el mismo año que Eugenio III y Bernardo mueren! Que intercedan por la iglesia… 2anños mastarde padres y obispos que habían asistido a su muerte se reunian a leer documentos sobre su vida. 20 años después fue proclamado santo por Alejandro(numero que no veo) El entusiasmo provoco la construcción de muchas catedrales ya que la imagen de un dios mas humano llenaba de motivación a los hombres. En su vida divina dante lo guio asta la visión de dios en el paraíso. Beatriz me envio hacia a tipara llevar su deseo a su fin. Los reformadores dicen que el fue el único que logro merecer el nombre de )algo que no puedo leer) Gracias a su espíritu muchos textos an sido traducidos a muchas lenguas. Esta todo escrito en latin! Si pero apartir del siglo 10 se comensaron a traducir en francés.
. Era un francés de bourgogne. Un sacerdote cisternien delante de Dios y de los hombres se llamabaBernardo. Nacio en 1090 en el castillo de Fontaine cerca de Dijon. Era hijo del caballero Chestalien y de su mujer Aleth ligada a los duqes de bourgogne. Bernardo era el tercero de 7 hijos de Aleth qe le puso el nombre de su padre. Les ofreció una educación austera ella misma les enseño a leer. La familia vivía entre fontaine y chatillon entonces tenían una gran defensa. La noche de navidadBernardo tuvo una visión que le determino la vida. Vio a jesus nacer como si naciera de nuevo frente a sus ojos. Pienso que deveriamos sacar a Bernardo del colegio. Pienso igual este niño tiene mas vocación en lugar de ser un guerrero. A los 8 años era un alumno superdotado, aprendió muchos idiomas. Se intereseba mucho en la biblia en los otros padres y en la poesía tenia una habilidad para crearsimbolismos muy impresionante. Termino sus estudios a los 16 años y un dia de fiesta de san ambrosio murió su madre. Mama! No puede oírte partió asia dios… El nombre de santidad de Aleth fue tan grande que fue llevaba en procesión asta la ciudad vecina. El recuerdo de su madre era tan grande en Bernardo que lo llevo a resar mucho por ella y a cumplir su sueño.
Despues Bernardo vivio a su manera y a sugusto lleno de esperanza. A comienzos del siglo XII muchas rutas se le ofrecían a un muchacho dotado como Bernardo. Era una época de violencia donde el trabajo de las armas abundaba incluso en la iglesia. La reforma de la iglesia buscaba crear mayor independecia de los señores la ciudad crecia y al contrario de este desarrollo el numero de ermitaños crecia. Era tambien una época de ranacimientode crecimiento poblacional de desiframientos era un pasaje del amor al amor cortes. Señor yo are escuchar tu voz para crear tu reino. Si quieres servirle a dios deveras estudiar e ir a Alemania. Ven con nostros te llevaremos. El recuerdo de su madre lo seguía constantemente. Tus hermanos tomaron servicio en grance con el duqe de burgogne quieren encontrarse contigo en los alrededores de dijon...