traduccion

TALLER GENERAL Nº 7
1. Relacione las palabras de la caja de acuerdo a las siguientes imágenes y escriba un/una según corresponda, así:
Arqueólogo, astronauta, panadero, bombero, limpiador, payaso, zapatero, danza, modista, monja
2.
él es joven….
El perro esta triste es….
La gorra es grande….
3.







 
 

ESTACION
 
 

 
 
BANCO
DE POLICIA
TIENDA
 
 


CALLEMAYOR
SEGUNDA CALLE

 



 
BIBLIOTECA
PRIMERA CALLE
OFICINA
FARMACIA
CINE

HOSPITAL


DE CORREO

 




 

 




ESCUELA
RESTAURANTE




AVENIDA CENTRAL


 



 
 
 
ESTACION DE TREN
 
 
IGLESIA
 
 

 
 


la farmacia se encuentra entre la oficina de correos y el cine…..
COMPRENSIÓN DE LECTURA
¿lo que se hace sobre el FestivalIberoamericano de Teatro?
¿Sabes dónde está Bogotá?
X FESTIVAL IBEROAMERICANO DE TEATRO DE BOGOTÁ
Los mejores y más grandes espectáculos de los cinco continentes vienen cada dos años para Colombia para el Festival Iberoamericano de Teatro de Bogotá. Durante 17 días, Bogotá cuenta hay mundo en el escenario con lo mejor de las artes escénicas de más de 45 países. producciones de teatro de todos los estiloscomo clásico, danza, vanguardia, circo, música y la calle se están apoderando de todos los auditorios, parques, coliseos y calles de Bogotá, así como el toro - la lucha contra el anillo y Corferias. Bogotá se convierte en una ciudad de teatro. Un evento inolvidable, no te puedes perder.
Este año, el número de espectadores será, con mucho, superior a la de años anteriores.
las empresas másimportantes del mundo `s y los directores más reconocidos están participando en producciones de todas las tendencias contemporáneas de las artes escénicas. Vamos a disfrutar de la burgtheater austriaco `s babel. el Katona Jozsef húngaro `s Ivanov, aldea" y las tempes "de luis pascual promete ser un excelente espectáculo. También habrá una adaptación del triunfo del amor por el teatro Bulandra derumania. No se pierda la sorprendente gracia de la prima de Pantagruel dirigida por sylvia Purcarete de Francia. la ópera china con la ciudad de Tebas será una pieza impresionante. Otros a observar son la actuación de la bailaora Eva Yerbabuena con agallas. Varios grupos colombianos también realizarán.
1. leer el artículo y un círculo las respuestas correctas.
¿dónde se celebra el festival?
a. Moscowb. viena c. Bogota
la expresión “el mundo en el escenario”, significa:
a. sólo los participantes de América vienen b. participantes de cinco continentes vienen
c.participantes de Europa y América vienen
el festival de teatro está reuniendo:
a. tendencias clásicas de artes escénicas b. tendencias de teatro de calle de las artesescénicas c. tendencias contemporáneas de las artes escénicas
algunos de los países mencionados en el artículo son:
a. Colombia, Austria y Bangladesh b. china, Francia, Colombia, Rumania, y España.
c.china, España y Turquía.

2. encontrar los sinónimos de las siguientes palabras:
a. espectador.
b. auditorio:
c. supervisores
d. show
e. grupo
f. baile típico español
EL MUNDO ENEL ESCENARIO
Cinco continentes, 45 países, 52 compañías internacionales y 140 grupos colombianos, cada dos años se realizan en Bogotá, lo que convierte int. una ciudad de cine con 16 salas, 6 coliseos, 20 parques, la corrida de toros y Corferias, presentando alrededor de 600 shows. en 2007 el teatro de calle tenía producciones de todas partes del mundo los siguientes son algunos aspectosdestacados.

BOLIVIA
empresa: diablada ferroviaria de oruro
play: la batalla de tío y santo arcángel Michael.
dirección: Raúl Morales
este espléndido desfile de carnaval pone en el escenario de la batalla entre el bien y el mal. comienza con un diálogo entre el bien y el mal. comienza con un diálogo entre san miguel, que simboliza la armonía, y lucifer lleno de amargura. música y un desfile con...