Traduccion
Páginas: 2 (328 palabras)
Publicado: 9 de mayo de 2014
Traducción 01
Ataque Histérico
En un gracioso día de sol, conocí un chico muy guapo, hermano de una amiga. Hablamos bastante y en el día siguiente, resolví hacer una visita a ella en sucasa, donde el chico estaba esperándome. Quedámonos en la silla y empezamos a hablar. De repente nos besamos! Sentí algo subiendo por mis piernas y ví que era una cucaracha. Parecía unaescena de telenovela! Saí gritando en el momento del beso y corrí por la casa entera hasta conseguir sacar la cucaracha de mí! Nossa! Ésa nos és para olvidar jamás, fue un mico daqueles! Cuándo meacuerdo de la cara del chico….. Uiiiiii, qué vergüenza!!!!
Traducción 02
Ataque Histérico
En un bello día de sol, conocí un hermoso chico, hermano de mi amiga. Hablamos bastante yen el día siguiente resolví hacer una visita a ella, en su casa, donde el chico esperábame. Quedámonos en el sillón empezando a hablar. De repente nos besamos! Sentí algo subiéndome por mispiernas y ví que era una cucaracha. Parecía una escena de telenovela! Interrumpí el beso e salí gritando por la casa entera hasta sacar la cucaracha de mí! Dios mío! Esa no es para olvidarmejamás, fue un mico excesivo! Cuándo acuerdome de la cara del chico…. Uiiiii…. Qué vergüenza!
Traducción 03
Ataque de Locura
Era un bello día ensolarado, no cual conocí un chico muyguapo, descubrí después que él era hermano de una amiga mía. Empezamos a hablar y un día después, fui a visitarla en su habitación, donde el chico ya esperábame. Quedámonos en el sillónhablando mucho hasta que nos besamos, en lo mismo instante sentí algo subiéndome por las piernas y ví que era una cucaracha muy grande! Me pareció escena de telenovela! Interrumpí el beso y salíberrando por toda la casa hasta sacar la cucaracha de mí. Díos mío! No olvidaré jamás deste día, fue un mico excesivo! Cuándo acuerdome de la cara del chico…. Uiiiii… Qué vergüenza!!!!
Ataque Histérico
En un gracioso día de sol, conocí un chico muy guapo, hermano de una amiga. Hablamos bastante y en el día siguiente, resolví hacer una visita a ella en sucasa, donde el chico estaba esperándome. Quedámonos en la silla y empezamos a hablar. De repente nos besamos! Sentí algo subiendo por mis piernas y ví que era una cucaracha. Parecía unaescena de telenovela! Saí gritando en el momento del beso y corrí por la casa entera hasta conseguir sacar la cucaracha de mí! Nossa! Ésa nos és para olvidar jamás, fue un mico daqueles! Cuándo meacuerdo de la cara del chico….. Uiiiiii, qué vergüenza!!!!
Traducción 02
Ataque Histérico
En un bello día de sol, conocí un hermoso chico, hermano de mi amiga. Hablamos bastante yen el día siguiente resolví hacer una visita a ella, en su casa, donde el chico esperábame. Quedámonos en el sillón empezando a hablar. De repente nos besamos! Sentí algo subiéndome por mispiernas y ví que era una cucaracha. Parecía una escena de telenovela! Interrumpí el beso e salí gritando por la casa entera hasta sacar la cucaracha de mí! Dios mío! Esa no es para olvidarmejamás, fue un mico excesivo! Cuándo acuerdome de la cara del chico…. Uiiiii…. Qué vergüenza!
Traducción 03
Ataque de Locura
Era un bello día ensolarado, no cual conocí un chico muyguapo, descubrí después que él era hermano de una amiga mía. Empezamos a hablar y un día después, fui a visitarla en su habitación, donde el chico ya esperábame. Quedámonos en el sillónhablando mucho hasta que nos besamos, en lo mismo instante sentí algo subiéndome por las piernas y ví que era una cucaracha muy grande! Me pareció escena de telenovela! Interrumpí el beso y salíberrando por toda la casa hasta sacar la cucaracha de mí. Díos mío! No olvidaré jamás deste día, fue un mico excesivo! Cuándo acuerdome de la cara del chico…. Uiiiii… Qué vergüenza!!!!
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.