Traduccion

República Bolivariana de Venezuela
Ministerio de poder popular para la educación
U.E.N. ``Andrés Bello``
Maracay- edo. Aragua

Traducción

Profesor: integrante
Luís Solórzano Luís MartínezMaracay, Enero de 2012

Venezolanos liga mayor béisbol jugadores brillaron esta postemporada con Marco Scutaro y Pablo
“Panda” Sandoval del mundo serie campeón San Francisco Gigantes Liderando el grupo de
Jugadores nativos en el gran escenario.
Sandoval de la ciudad de Puerto Cabello en el estado Carabobo, puso su nombre en la historia de los libros el primer jugador Venezolano en ganar laSerie Mundial MVP luego de una actuación sorprendente en el Barrido Gigante en juego cuatro de contra Tigres de Detroit.
El “Kung Fu Panda” hit.500 Durante el Clásico de Otoño y unido a Babe Ruth, Reggie
Jackson y Albert Pujols como el único jugadores en la historia en lograr tres jonrones en un juego de la Serie Mundial.
Dos de aquellas bolas largas vino apagado uno de los mejores lanzadoresen la Liga Americana, Justin Verlander.
Sandoval dijo: "Todavía no puedo creer eso que pasó. Es el juego que sueñas y del cual no quieres despertar”
El murciélago de los tres jonrones juego ha sido donado a la sala de la fama del béisbol en Canton,
Ohio. El tercera base de los venezolanos Navegantes de Magallanes se convirtió enel octavo jugador latino reclamar la Serie Mundial MVP reclamarla Serie Mundial MVP, uniéndose a las filas de los jugadores tales como Roberto Clemente, Mariano Rivera, y Manny Ramírez.
Para Sandoval, el éxito en la postemporada es el fruto de su formación y el trabajo duro en el fuera de temporada. Después de haber irrumpido en el Grandes Ligas en 2008 y bateó para .330 con en 2009, la tercera base luchó en 2010 y fue enviado a la banca antes de quefinalmente recuperándose en 2011 y que tiene una buena temporada en el 2012.
"Uno aprende de todas las cosas que suceda en su carrera. Usted tiene altos y bajos, pero nunca darse por vencido. Doy gracias a Dios por el hecho de que las cosas que han pasado en mi carrera ocurrido antes en vez de más tarde. Me siento bendecido simplemente dijo Sandoval, tras la victoria de su equipo.
Los venezolanosdejar su huella en la Serie Mundial de EE.UU. estar aquí y ser parte de la 2012Serie Mundial ", Según el manager de los Gigantes Bruce botchy, su número tres hits "se puso caliente en el momento oportuno”.
"Sé que fue difícil para cuando fue enviado a la banca en 2010... Él tiene mucho talento y lo demostró en el momento adecuado y cuando lo necesitábamos. Es lo que hace que este equipo sea tanespecial ", dijo botchy.

No sólo la excelencia Panda durante los playoffs, pero también lo hizo su compatriota Marco Scutaro de la ciudad de San Felipe en la región central del estado de Yaracuy. Scutaro, jugando la segunda base para los Gigantes, fue galardonado con el MVP premio de la Nacional Series de Campeonato en que derrotó a San Francisco los Cardenales de St. Louis, otorgando al equipo desu pase a la el Clásico de Otoño. En el Campeonato de Liga Nacional, el Yaracuyano completó 16 de 32, anotando seis veces y recuento cuatro impulsadas. "Ese fue mi objetivo en cuanto Llegué a este equipo. Para contribuir y tratar de hacer mi mejor esfuerzo para ayudar a este equipo ", de 36 años de edad, dijo el segunda base. Scutaro recibió un golpe vicioso temprano en el campeonato de Cardenaljardinero izquierdo Matt Holiday como el segundo cañón en la segunda base durante un potencial doble juego en la serie.
El venezolano se recuperó A la vuelta de la colisión y respondió con una serie de embrague éxitos que eventualmente darían los Gigantes a venir de atrás victoria después de ir perdiendo lo mejor de 7 serie por una diferencia de tres juegos a uno. Scutaro fue también responsable...