Traduccion

27 de septiembre 2012

Número de caso NVC: CRS2008770005

Querido DAYANNA LOPEZ:
La petición de visa de inmigrante presentada en nombre de RAFAEL ANTONIO LOPEZ BOSSIO se ha convertido en elegibles para su posterior procesamiento en el Centro Nacional de Visas (NVC). Nuestros registros muestran que el actual dirección del solicitante principal es la siguiente:
RAFAEL ANTONIO LOPEZ BOSSIO
AVBERMUDEZ, RESIDENCIA
El Turpial 142 MARACAY,
ARAGUA
VENEZUELA


Si la dirección no es correcta, por favor, envíe la dirección correcta al Centro Nacional de Visas (NVC) inmediatamente.
Antes de que su petición pueda ser procesado deberá pagar la cuota de procesamiento de Declaración Jurada de Apoyo (AOS)
($ 88.00 USD). Usted debe coordinar el pago con su abogado de récord, si se haregistrado para este caso. Una factura cuota AOS también se envía a cualquier abogado registrado. No pagar la cuota de AOS dos veces.
Para realizar el pago, por favor visite el sitio web de NVC en www.ImmigrantVisas.state.gov y siga las instrucciones que aparecen.

Número de caso NVC: CRS2008770005





Notas importantes:
1. Si el solicitante tiene la intención de ajustar su estatus con laCiudadanía de los EE.UU. y Servicios de Inmigración (USCIS), por favor póngase en contacto con el NVC antes de hacer cualquier pago o tomar otra acción.
2. Si la NVC no recibe comunicación de cualquier representante de un caso de visa de inmigrante para un período de un año comienza el proceso de terminación. Todos los documentos y honorarios entonces caducan y deben ser presentarse de nuevo parareanudar el proceso de inmigración.
3. Los niños que pasan de 21 años de edad después de la petición fue aprobada originalmente por el USCIS convertirse en inelegible para acompañar o más tarde reunirse con el solicitante (s) de emigrar a los Estados Unidos bajo el petición original. Sin embargo, el Niño Status Protection Act (CSPA) permite a algunos niños a permanecer elegibles más allá de 21 añosde edad. Si usted cree que la CSPA se aplica a este caso, por favor envíe un explicación detallada de la NVC. Vamos a enviar a los EE.UU. Embajada / Consulado General por un decisión.
Atentamente, director
Centro Nacional de Visas
EE.UU. Departamento de Estado














EE.UU. Departamento de Estado
Centro Nacional de Visas
Declaración Jurada de Apoyo (AOS) Cuota deprocesamiento Bill Factura

Número de caso NVC: CRS2008770005 * CRS2008770005 *
AOS factura para: LOPEZ, DAYANNA
Factura Fecha: 27 de septiembre 2012
Debido Importe: $ 88.00
Factura I.D. Número: 20211085

NO ENVIE pagos de cuotas al Fondo para el NVC New Hampshire.
Esto retrasará TRATAMIENTO DE LA VISA.
Instrucciones de pago:
1. Pagos de cuotas al Centro Nacional de Visas (NVC) se realizan através de la Solicitud Electrónica Consular
Inmigrantes del Centro de factura de pago Visa Center. Ir a www.ImmigrantVisas.state.gov y haga clic en el Fee "
Colección "que aparece, a continuación, el" Pago en Línea "enlace.
2. El proceso de pago en línea requiere que usted tenga disponible:
- El número de cuenta de cheques de la cuenta utilizada para el pago
- El número de ruta del bancodonde se mantiene la cuenta
(Para aquellos no familiarizados con el cheque de numeración, la factura de Visas de Inmigrante Centro de Pagos muestra instrucciones para localizar la cuenta y número de ruta en sus cheques.)
3. Después de recoger su número de cuenta y número de ruta del banco, inicie sesión en el Pago de Visa de Inmigrante Factura Center. Usted necesitará el número de caso de NVC y elNúmero de Identificación factura impresa anteriormente.
4. Una vez que haya iniciado sesión, paso a paso las instrucciones se mostrará como guía para realizar el pago proceso.
5. Conserve una copia de esta factura para sus archivos.
Los contribuyentes que no pueden utilizar el método de pago en línea debe seguir las instrucciones de pago alternativos. Ir a
www.ImmigrantVisas.state.gov y haga...