traducciones de ingles

Traducción página 48
Barry y Julia Rollings de Canberra, Australia comenzó con sólo dos hijas: Alix y Briony. Luego, entre 1991 y 1998, adoptaron seis niños más - cinco hijos y una hija. Barrytambién tiene cuatro hijos adultos de su primer matrimonio. la gente siempre pregunta ellos, "¿cuántos hijos tiene usted ahora?"
julia dice: "Yo amo a mi familia y mi vida!" y añade, Barry le gusta eltrabajo doméstico

en la cultura tradicional china, las familias eran muy grandes. Pero en la China continental en la actualidad. con población de más de mil millones de personas, el gobierno tienela política de un solo hijo: en la mayoría de los lugares una familia tiene un solo hijo. En el futuro, no habrá tías, tíos, o primos. ¿por qué? porque no habrá hermanas o hermanos.
Muchas personasno están de acuerdo con la política de un solo hijo. Pero todos coinciden en que una de las ventajas de una pequeña familia es que los padres tienen más dinero para sus hijos.

Traducción página 54Alfredo López
México, gerente de ventas
Estoy muy metido en la música. Escucho todo el tiempo, especialmente cuando viajo. Ciudad de México es mi ciudad natal, pero vivo y trabajo en Veracruz.Mi música favorita es el pop. Prefiero CDs de casetes porque el sonido de calidad es bueno - mejor que los cassettes. Pero sobre todo, me gustan los conciertos en vivo
Hijo Kyung-ah
Corea, madre yestudiante de inglés
Tengo 32 años de edad, ama de casa y madre de Seúl. Mi hija Han- na y su-ji me mantendrá ocupado todo el día, así que no tengo mucho tiempo para escuchar música. Escucho cuandose van a dormir. Me gusta la música de baile, pero no tengo mucho tiempo para bailar




SANDRA PIKE
Canadá, jefe de redacción
Soy de st. Johns, Terranova, pero yo vivo en Nueva York en estosmomentos. Soy un gran fan de rock. También me encanta la música coral y R & B, pero siempre regreso al rock. en el trabajo, escucho música, en silencio, si el trabajo no es demasiado complicado....