Traducciones textos

¿Porque la dieta es diferente para los jóvenes?

Resulta, los hombres y mujeres no son iguales en el juego para bajar de peso. Suspiro.
La semana pasada, cuando el hito del estudio de nutriciónque salió de la nueva revista de medicina de Inglaterra, muchas dietas diciendo probablemente ¡DUH!
Esto se debe a que los investigadores finalmente confirmaron lo que todos sabíamos, perder peso encomer menos, no, realmente no importa como mezclar y cambiar sus hidratos de carbono, grasas y proteínas.
La mejor dieta, los investigadores encontraron que era una reducción drástica la ingesta decalorías (pero a no menos de 1200 calorías diarias).
Sin embargo aquí esta imaginando que las estrategias y trucos de las dietas aumenta la clase de fuerza de voluntad que tú necesitas para dejaraquellas frituras, oreas o piña colada, es lejos más complicado que solo contar calorías.
Y resulta mucho más que la estrategia de perder peso que inspira a las mujeres no servían para los hombres yviceversa. Porque la dieta de los hombres es diferente, aquí está el porque
1. Chicos puede decir "No" al problema de los alimentos
A principios de este año, el Laboratorio Nacional de Brookhavenllevó a cabo un estudio donde se presentaron hombres y mujeres sujetos de sus alimentos favoritos y, a continuación, un seguimiento de su actividad cerebral mediante tomografía por emisión depositrones (PET) escanea. Damas, la gente le golpea el ritmo que: eran capaces de suprimir su hambre y su deseo de comer, mientras que la actividad cerebral entre las mujeres mostro que muchos siguieronansiando sus productos de alimentación favoritos, incluso después de que les dicen que pensaran en otra cosa. En términos del profano, llamamos a esto "El comer emocional", algo que el entrenador yportavoz de la Asociación Dietética Americana Jim Blanco dice que es una "batalla" por sus clientes femeninos, pero no la de los hombres. Los chicos deben estar ocupados pensando en otras cosas – o nada...