traducciones

Chequeo neonatal de la audición por medio de emisiones otoacústicas - un centro de experiencias.
* Clínica de Oído, Nariz y Garganta; † Departamento de Pediatría; § Centro para niños recién nacidos, Departamento de Obstetricia y Ginecología del Centro Clínico de Kragujevac, Serbia; Escuela ‡ de Medicina de la Universidad de Kragujevac, Kragujevac, Serbia.

Resumen
Fondo/objetivo
Hoy en díael desarrollo de las técnicas permite la detección de daños en la audición en un periodo muy corto; inmediatamente después del nacimiento mediante el uso de emisiones otoacústicas. Estos son sonidos de bajo tono producidos fisiológicamente claros en la cóclea y se pueden grabar en el meato externo coclear. Por este método, datos completos se encuentran en toda la pre sináptica auditiva delsistema nervioso que, en su mayoría ha sido afectado por cambios patológicos haciéndola una perfecta prueba de examinación. La veracidad y sensibilidad de este método es del 98%. El objetivo de este estudio fue presentar los primeros resultados de la revisión neonatal sistemática de la función auditiva por emisiones otoacústicas en la clínica central Kragujevac (Kragujevac, Serbia).Métodos. Esteestudio potencial de la examinación neonatal de las funciones auditivas, inició sistemáticamente en el 2008 en la clínica central Kragujevac, incluyendo todos los recién nacidos de término, y prematuros nacidos, dentro de las primeras 24 horas luego del parto, usando un DPEOs (distorsión producto de emisiones otoacústicas).Las repeticiones de las pruebas se realizaron luego de un mes. Resultados Desdeel 1º de enero de 2009 al 1º de diciembre de 2010, el número total de infantes examinados bajo este método fueron 1.994, por medio de lo cual 1.778 eran de término y 216 eran nacidos prematuramente. Los que más pasaron la prueba fueron los bebes de termino (92,5%) que los bebes prematuros (55,1%). No fueron registradas respuestas bilaterales en niños nacidos prematuramente en comparación a losnacidos en término, de quienes un gran numero las respuestas fueron ausentes. Los resultados de la re-examinación de la prueba en el grupo de los nacidos de término y nacidos prematuros fueron de 83,7%, y 61%, respectivamente. Conclusión Las Otoemisiones acústicas causaron una deliberación transitoria ya que es un método eficiente en pruebas funcionales en recién nacidos, porque es no-invasivo,rápido y objetivo. Su correlación con potenciales audiblemente evocados es muy alta, lo que confirma su fiabilidad.
Palabras claves: Infante; recién nacido, bebé, prematuro; audición, pruebas de audición, potenciales evocados, auditivo.
Introducción
La importancia de una correcta función auditiva fue discutido incluso 100 años antes de Cristo por el filósofo griego Epictetus, “La naturaleza le dioal hombre dos oídos y una lengua por lo que puede oír dos veces más de las que puede hablar” esto continua teniendo importancia hasta hoy en día, en el momento que la comunicación lo necesite.
El daño en la audición, puede suceder a cualquier edad, pero una de las más severas puede aparecer antes o inmediatamente después del nacimiento.1 Las consecuencias de estos daños pueden provocar desordenen el desarrollo del habla y el intelectual. Por estas razones incluso, entonces, el daño en la audición, desde tiempos remotos, se buscó un método exacto para determinar inmediatamente después del nacimiento daños en la función auditiva. Desde que la sordera o hipoacusia no es solo un problema personal, sin no que de la toda la sociedad, hoy en día centraliza programas para una investigaciónsistemática (revisión o chequeo) de sordera o hipoacusia inmediatamente después del nacimiento los recién nacidos son dirigidos en orden para detectar y tratar exitosamente la hipoacusia antes de la aparición de síntomas clínicos2, 3.
Los datos estadísticos revelan que de 1.000 nacimientos, uno de dos recién nacidos, tiene sordera o hipoacusia, mientras que en otro grupo con factores de riesgo,...