Traducciones

El turismo espacial
Ya han conquistado la luna, pero la NASA espera poder poner un hombre en Marte en 2037. Piden a la inversión privada en lanzadores de satélites y cohetes para las futuras misiones a la Luna y Marte comercialmente viable. "A partir de ahora" dijo un portavoz de la agencia espacial de EE.UU. dijo a la prensa, "turismo espacial puede ser la única manera de recaudar fondossuficientes para las misiones futuras." Actualmente, un viaje al espacio cuesta al turista potencial un estimado de 20 millones de dólares. Imagine el coste de poner un hombre en Marte! Y existe el problema de la distancia, también. La Luna está a tres días de distancia de la Tierra. Marte es de seis meses. Hay problemas Ather, también: ¿cómo los astronautas de poder llevar comida y agua disponibles soninsuficientes para durar todo el viaje? Y va a ser capaz de Marte para sustentar la vida cuando llegaron allí? Pero la NASA tiene planes ambiciosos. Quieren construir una civilización espacial para las generaciones futuras.
Ayuda para los sordos
El oído biónico (o implante coclear) ayuda a una persona con sordera profunda escuchar. Un equipo de científicos en Australia se desarrolló enthe1970s, y la tecnología está mejorando todo el tiempo. Hay dos partes en el oído biónico. Médicos implante una parte bajo la piel detrás de la oreja del paciente. Contiene el equipo necesario para controlar el flujo de electricidad en el oído y cambiar singnals eléctricos en voz. La segunda parte va fuera del cuerpo, e incluye un micrófono. Más de 150,00 personas en más de 55 países tienen oídosbiónicos.
Esperanza para los ciegos
Los cirujanos llevaron a cabo el primer "ojo biónico" operación en 2004. La tecnología, conocida como el implante retinal Argus 11, está teniendo éxito en la restauración de vison rudimentaria a pacientes ciegos. El dispositivo incorpora una cámara de vídeo y un transmisor montado en un par de gafas. Esto enlaza a un implante detrás de la retina, que transmite lasimágenes en movimiento a lo largo del nervio óptico al cerebro yhe. La segunda generación de la tecnología es mucho más pequeño y tiene una resolución mucho más alta que la primera. En el pasado, los pacientes fueron capaces de ver formas de la luz y de la sombra después de la operación. En el futuro, será capaz de identificar las caras, por ejemplo. La tecnología va a ayudar a muchas personas.
Loshuracanes son tormentas terribles. Ellos destruyen la propiedad y matar gente. Pero hoy en día las aeronaves equipadas especialmente de los EE.UU. Centro Nacional de Huracanes están ayudando a los meteorólogos para predecir la fuerza de los huracanes y para seguir la dirección en que viaja pulg Estas estaciones meteorológicas de alto vuelo recopilar datos sobre la tormenta. Los datos se introducenen los ordenadores y los equipos hacer los cálculos necesarios. Los resultados permiten a los meteorólogos predecir la intensidad de un huracán y estimte cuándo y dónde tocará tierra.
NHC ircraft volar a la derecha en el huracán que se aproxima. Vuelan a través de vientos huracanados y raind torrencial. Vuelan aunque violentas corrientes ascendentes y descendentes hasta que entran a la relativacalma en el ojo del strom. Cada misión tiene una duración de diez horas. Podemos escapar de la fuerza de los huracanes debido a estos aviones especialmente equipados, y debido a la valentía de la gente en ellos.
poema
El huracán golpeó el viento soplaba los diques estaban en el agua que fluye
Fue en la ciudad de las inundaciones cada calle en la que estaba barriendo la gente de sus pies
Lagente estaba cayendo el diluvio cuerpos flotando en el lodo
Había ríos de muerte en cada calle todo estaba perdido había perdido no había nada para comer
en la televisión que veíamos en las personas lástima atrapado y muriendo en el interior de la ciudad
Lección 8. logros inusuales
1 - Parece que es parte de la naturaleza humana el querer ser más rápido, más grande, mejor que otras personas....