Traductor o interpretador

Páginas: 3 (501 palabras) Publicado: 7 de mayo de 2015
Traductor e interpretar
Good morning teacher en classmate today I am going to talk about my profession Translator e interpreter
Mi profesión implica pensar en el lenguaje o idioma en el que debotraducir. La mayoría de los profesionales dicen que el trabajo más difícil es interpretar porque requiere de gran preparación mental, concentración, escuchar, decodificar el discurso y repetir en ellenguaje natal del país, por ello debo dominar al menos dos lenguas extranjeras y tener conocimiento en cuanto al reconocimiento de textos y terminologías para traducir a una amplia gama de materias ydisciplinas. Es necesario una buena memoria y correcta pronunciación.
Los beneficios de esta profesión en la sociedad es facilitar la comunicación entre dos a más personas no solo en lenguajesdiferentes sino también en culturas distintas.
Es muy interesante porque me brinda la capacidad de interpretar de forma fidedigna al hablar y escribir algo muy útil en la investigación pues me permite traducirtextos sobre: medicina, informática, economía, literatura y arte. Esta profesión me exige tener un nivel avanzado de cultura y mantenerme informado sobre los cambios que se pueden dar en los idiomasque he aprendido.
Me gusta porque puedo conocer sobre la cultura de diversos países también enriquecer mi lenguaje al aprender distintos idiomas lo que me permite comunicarme con personas dediferentes países y así poder ayudarles a comunicarse a pesar de que están en un país que no conocen y traducir textos que no se encuentran en nuestro idioma natal.
Thank teacher and classmate for yourattention.


Translation and interpreting
Good morning teacher in classmate today I am going to talk about my profession Translator and interpreter
My profession involves think about the need to translate alanguage. Most professionals say that the hardest job is interpret because it requires great mental preparation, concentration, listen, decode the speech, and repeat in the native language of the...
Leer documento completo

Regístrate para leer el documento completo.

Estos documentos también te pueden resultar útiles

  • Traductora jurada e intérprete
  • Lic En Economía, Intérprete Traductora
  • Cual es la diferencia de un traductor y un interprete
  • Compilador Interprete Traductor
  • Necesidad de los asháninkas por traductores e interpretes
  • Interpretes y traductores en el nuevo mundo
  • Padrón de intérpretes y traductores en lenguas indígenas
  • traductor

Conviértase en miembro formal de Buenas Tareas

INSCRÍBETE - ES GRATIS