Train_general_es_ozeu

PROTECCIÓN AL RESPIRAR

Su trabajo involucra uno o más procedimientos donde
pudiera estar expuesto a partículas, gases o una combinación de partículas y gases nocivos . Es por ello
que su empleador ha tomado una serie de precauciones para proteger su salud y bienestar de efectos
adversos provocados por estas substancias.
Una de las precauciones tomadas es su protección
al respirar.
Perorecuerde: solamente su empleador puede
SUMINISTRARLE el equipo respirador e indicarle
cómo utilizarlo correctamente.
Depende de USTED el utilizarlo, y hacerlo de manera correcta.
En este folleto contestaremos algunas importantes
preguntas con respecto a su protección al respirar.
Si tiene más dudas, sírvase consultar con su supervisor o enfermera/o, vea el sitio web de S.E.A.
(www.sea.com.au ), o póngaseen contacto con la oficina de S.E.A. más cercana.

¿POR QUÉ DEBO UTILIZAR
PROTECCIÓN AL RESPIRAR?
Su salud y bienestar podrían correr peligro si no lo
hace. Es tan simple como eso. Usted usa protección
respiratoria no sólo para cumplir con las reglamentaciones de seguridad… sino para mantener sano su
organismo y vivir saludablemente, no sólo por usted,
sino también por su familia y amigos.Recuerde: ¡HAY
vida después del trabajo!
Dependiendo de las substancias presentes en el aire que
respira, cada inspiración podría aumentar el riesgo de:
• Problemas pulmonares (bronquitis, edema, neumonía, etc.)
• Daño a órganos vitales (riñones, hígado, cerebro, etc.)
• Serias enfermedades (problemas cardíacos, enfermedades de la
sangre, etc.)
• Cáncer
• Incapacidad permanente y enfermedades de largaduración
(asma, silicosis, etc.)
• Muerte

SEA

Protección al respirar

Deficiencia de oxígeno

Esta es solo una breve reseña de los problemas que
podría encontrar si no utiliza un equipo personal de
seguridad.
Recuerde que no solo su bienestar es el que está en
riesgo sino que su estado de salud afecta a todos los
que lo rodean: su familia y amigos, sus compañeros de
trabajo y colegas.Algunos gases y vapores tienen la capacidad de
desplazar el aire de una habitación dando como resultado un ambiente sin oxígeno suficiente para respirar.
Quemar una substancia también puede consumir el
oxígeno del aire.

¿CÓMO PUEDE LLEGAR A MIS
ÓRGANOS ALGO QUE RESPIRO?

LOS HUMOS NO ME MOLESTAN ¿DEBO USAR IGUALMENTE UNA
MÁSCARA?

El pulmón es un órgano muy vulnerable: es aquí
donde el oxígeno delaire entra a la corriente sanguínea para ser transportado a órganos vitales,
incluyendo riñones, hígado, bazo, corazón, sistema
reproductor y cerebro.

¿CUÁLES SON LOS PELIGROS?

Polvo
Partículas aéreas sólidas. Se producen grandes cantidades de polvo al perforar, aserrar, fresar, pulir,
limpiar con chorro de arena y procedimientos similares. También se
expone al polvo al manejar productos
químicosen forma de polvo.
Por lo general, el polvo causa
irritación al conducto respiratorio
(resultando en tos, estornudos, dolor
de garganta, etc.) pero puede también
contener substancias nocivas como
asbesto, sílica, plomo y muchas otras.
Estos materiales pueden causar importantes discapacidades.

Aerosoles
El polvo líquido - en otras palabras,
spray y vaporizadores; pintura al duco, vaporización
depesticidas, tratamiento de superficies y muchos
otros productos producen partículas que puede contener una amplia variedad de substancias tóxicas.

Humo y vahos
El humo es el resultante de una combustión incompleta, los gases se forman comúnmente cuando los
sólidos (especialmente los metales) se calientan. La
soldadura y la fundición son dos áreas donde comúnmente se producen vahos.

Gas y vaporLos gases y vapores pueden ocurrir naturalmente a
temperatura ambiente, o al calentar distintos materiales. Los gases pueden ser extremadamente tóxicos de
por sí, y pueden formar componentes tóxicos cuando
se calientan o ponen en contacto con otros materiales.

Sí, ¡por supuesto! Muchas partículas y gases no
afectan INMEDIATAMENTE la salud, pero pueden
causar daño a largo plazo o por exposición...