Trama sin tejedor

Ted J. Kaptchuk

MEDICINA CHINA. Una trama sin tejedor

Titulo Original:
The Web that has no Weaver
Chínese Medicine
Primera Edición:
Noviembre 1995
Primera Reimpresión:
Junio 1998
Copyright ©
Ted J. Kaptchuk
© 1995 para la edición en castellano,
Los Libros de la Liebre de Marzo
Traducción:
Femando Pardo
£; de la traducción
Los Libros de la Liebre de Marzo
Cubierta ymaquetación:
Bom Design Grup, S.A.
Fotomecánica:
Imprés, S.L.
Impresión:
Torres & Associats, S.L.

Depósito Legal:
B-45395-95
ISBN
84-87403-19-0

LOS LIBROS DE LA LIEBRE DE MARZO, S.L.
Apartado de Correos 2215 E - 08080 Barcelona
Fax. (93) 431 71 95

Ted J. Kaptchuk

MEDICINA CHINA. Una trama sin tejedor

ÍNDICEAgradecimientos...........................................................................................................

7

Prologo a la Edición Española....................................................................................

9

Prefacio.......................................................................................................................... 18Introducción.................................................................................................................... 20
CAPITULO 1
Medicina Oriental y Occidental
Dos Modos de Ver, Dos Modos de Pensar
(y los patrones del paisaje de la naturaleza y el cuerpo)........................... .................... 27

CAPITULO 2
Las Sustancias Fundamentales:
Qi, Sangre, Jing, Shen y los Fluidos
(o los ingredientes fundamentales de la vidahumana).................................................. 56

CAPÍTULO 3
Los Órganos del Cuerpo:
El Paisaje Armonioso
(y sobre anatomía y su ausencia)....................................................................... .......... 71

Ted J. Kaptchuk

MEDICINA CHINA. Una trama sin tejedor

CAPITULO 4
Los Meridianos:
La Urdimbre y la Trama
{sobre acupuntura y herbología)…………………………………..…………………………97CAPITULO 5
Orígenes de la Desarmonía:
Tiempo Tormentoso
(o cuando la causa no es una causa)…………………………………..…………………...135

CAPITULO 6
Los Cuatro Exámenes: Signos y Síntomas
(y Aristóteles y Lao Tzu reconsiderados)..........................................................................156

CAPITULO 7
Los Ocho Patrones Principales:
Los Rostros del Yin y del Yang
(La composición ytextura básica de los patrones)…………………………………......194

CAPÍTULO 8
Los Patrones del Paisaje del Cuerpo
(Los detalles de la escena clínica)...............................................................................217

CAPITULO 9
La Medicina China como Arte
(o sobre diagnóstico y tratamiento)……………………………………………………………258

CAPITULO 10
Una Trama sin Tejedor -y el Monte Sinaí
(o sobre ellugar de la verdad)........................................................................................267

Ted J. Kaptchuk

MEDICINA CHINA. Una trama sin tejedor

APÉNDICES

A. Las Fase de la Enfermedad: Una Serie de Escenas Clínicas.................................... 279
B. Órganos Yang en Desarmonía...................................................................................285
C. Patrones y Quejas Principales................................................................................... 290
D. Revisión de los Pulsos.............................................................................................. 316
E. Patrones Chinos y Algunas Enfermedades Occidentales Comunes………….…...... 340
F. Los ÓrganosCuriosos.............................................................................................. 358
G. Una Nueva Mirada al Examen de Observación...................................................... 360
H. Las Cinco Fases (WuXing)..................................................................................... 366
I. Bibliografía Histórica: Eslabones en la Cadena de Trasmisión............................... 380

BIBLIOGRAFÍA...