Tranques De Relaves

GUIA METODOLOGICA DE SEGURIDAD PARA PROYECTOS DE TRANQUES DE RELAVES

Antecedentes según Decreto Supremo Nº 86 “Reglamento de Construcción y Operación de Tranques de Relaves”, del año 1970 y Decreto Supremo Nº 72, “Reglamento de Seguridad Minera", del año 1985, cuyo texto refundido, coordinado y sistematizado fue fijado mediante D.S. Nº 132, de 2002, del Ministerio de Minería.

Depto.Seguridad Minera, año 2005.

1

GUIA METODOLOGICA DE SEGURIDAD PARA PROYECTOS MINEROS DE TRANQUES DE RELAVES

Servicio Nacional de Geología y Minería. Avenida Santa María N° 0104 Providencia, Santiago de Chile Elaborado por: Ing. Nelson Ramírez M. Departamento de Seguridad Minera. Diseño Multimedia: Depto. de Informática SERNAGEOMIN

2

"Reglamento de Seguridad Minera" El DecretoSupremo N° 72, de 1985, Reglamento de Seguridad Minera, cuyo texto refundido,coordinado y sistematizado fue fijado mediante el D.S. Nº 132 de 2002 del Ministerio de Minería, entró en vigencia el 7 de febrero de 2004, con su publicación en el Diario Oficial. El objetivo del Reglamento de Seguridad Minera, definido en su primer artículo, es el de “establecer el marco regulatorio general al que debensometerse las faenas mineras de la Industria Extractiva Minera Nacional para: a) Proteger la vida e integridad física de las personas que se desempeñan en dicha Industria y de aquellas que bajo circunstancias específicas y definidas están ligadas a ella. b) Proteger las instalaciones e infraestructuras que hacen posible las operaciones mineras, y por ende, la continuidad de sus procesos. Comocada actividad minera específica tiene sus características particulares que la diferencian de las demás, cambiando las implicancias en Seguridad de cada una de ellas y, también, dentro de ellas, variando los aspectos de Seguridad en cada una de sus etapas (construcción, operación y cierre ), surge la necesidad de dar un conjunto de guías metodológicas para los proyectos mineros. El Reglamentode Seguridad Minera, en su artículo 22, establece que las empresas deberán presentar, antes del inicio de sus operaciones, para la aprobación del SERNAGEOMIN, el método de explotación o cualquier modificación mayor al método aceptado. Además, deberán presentar un Proyecto de Plan de Cierre de la faena respectiva. Por otra parte, en toda la extensión del reglamento de seguridad Minera sedescriben normas que deben cumplir las Empresas y que este Servicio Nacional debe fiscalizar.

3

SERNAGEOMIN, consciente de la importancia de incorporar la variable seguridad a los proyectos mineros del país, ha desarrollado estas guías metodológicas, con el propósito de que los empresarios mineros cuenten con un apoyo que les permita la aplicación correcta de la legislación vigente enmaterias de seguridad minera, en cada uno de sus proyectos, y a su vez logren un desempeño eficiente en la tramitación de ellos. Esta Guía, en particular, contiene por lo tanto las indicaciones necesarias para orientar al proponente de un proyecto de Tranque de Relaves, en el sentido de que su estudio se enmarque dentro de la reglamentación contenida en el Reglamento de Construcción y Operación deTranques de Relaves y en el Reglamento de Seguridad Minera.

4

INDICE DE MATERIAS.

Página 1.- PRESENTACIÓN......................................................................................... 2.- INDICE......................................................................................................... 3.- ANTECEDENTESGENERALES............................................................... 4.- CARACTERISTICAS DEL LUGAR DE EMPLAZAMIENTO DEL TRANQUE DE RELAVES.......................................................................... 5.- INGENIERIA BASICA Y DE DETALLE DEL PROYECTO................... 6.- APLICACIÓN Y CUMPLIMIENTO D.S. Nº 86........................................ 7.- PLANES DE INSPECCIÖN DE SEGURIDAD Y EMERGENCIAS......... 8.- SISTEMA DE CONTROL Y...