transaccion notarial
Páginas: 3 (512 palabras)
Publicado: 22 de septiembre de 2014
Clausula SEXTA.- Declaraciones de LAS PARTES
6.1 Ambas partes convienen en que si alguna de las estipulaciones contenidas en la presente transacción extrajudicial fuere o resultase nula oanulable, la presente transacción seguirá surtiendo efectos, lo cual constituye un pacto en contra de lo dispuesto en el artículo 1310 del Código Civil.
6.2 Las partes renuncian a cualquier acción y/oexcepción que exista entre una y otra en todo aquello relacionado con la presente transacción extrajudicial.
6.3 Las partes dejan constancia de su conformidad con los términos del presentedocumento y señalan que no han sido presionadas ni coaccionadas para la firma de esta transacción, no teniendo nada que reclamar o exigir una parte a la otra.
6.4 Todos los gastos notariales del presentedocumento, así como los que se generen con relación a la homologación judicial de la presente transacción así como cualquier otro relacionado a ello, será de cargo de EL COMPRADOR.
CLÁUSULASÉPTIMA.- Jurisdicción y Competencia
7.1 LAS PARTES acuerdan que cualquier controversia, diferencia o reclamación que se produzca entre ellas relativa a la interpretación, ejecución, resolución,rescisión, eficacia, validez u otro asunto vinculado al presente documento, o por cualquier otro motivo o circunstancia relacionada directa o indirectamente con el presente documento y con los que por causade este documento se celebren, deberán ser resueltos por éstas en trato directo dentro de un plazo de cinco (5) días hábiles contados a partir del momento en que la parte que se sienta afectadacomunique a la otra, por escrito, la existencia de un conflicto o controversia.
7.2 El plazo de trato directo podrá ser ampliado una sola vez y por el mismo lapso, a pedido de cualquiera de las partes, afin de resolver sus discrepancias sin necesidad de recurrir a instancias superiores u otras instancias.
7.3 En el caso que las partes, dentro del plazo de trato directo, no resolvieran el...
6.1 Ambas partes convienen en que si alguna de las estipulaciones contenidas en la presente transacción extrajudicial fuere o resultase nula oanulable, la presente transacción seguirá surtiendo efectos, lo cual constituye un pacto en contra de lo dispuesto en el artículo 1310 del Código Civil.
6.2 Las partes renuncian a cualquier acción y/oexcepción que exista entre una y otra en todo aquello relacionado con la presente transacción extrajudicial.
6.3 Las partes dejan constancia de su conformidad con los términos del presentedocumento y señalan que no han sido presionadas ni coaccionadas para la firma de esta transacción, no teniendo nada que reclamar o exigir una parte a la otra.
6.4 Todos los gastos notariales del presentedocumento, así como los que se generen con relación a la homologación judicial de la presente transacción así como cualquier otro relacionado a ello, será de cargo de EL COMPRADOR.
CLÁUSULASÉPTIMA.- Jurisdicción y Competencia
7.1 LAS PARTES acuerdan que cualquier controversia, diferencia o reclamación que se produzca entre ellas relativa a la interpretación, ejecución, resolución,rescisión, eficacia, validez u otro asunto vinculado al presente documento, o por cualquier otro motivo o circunstancia relacionada directa o indirectamente con el presente documento y con los que por causade este documento se celebren, deberán ser resueltos por éstas en trato directo dentro de un plazo de cinco (5) días hábiles contados a partir del momento en que la parte que se sienta afectadacomunique a la otra, por escrito, la existencia de un conflicto o controversia.
7.2 El plazo de trato directo podrá ser ampliado una sola vez y por el mismo lapso, a pedido de cualquiera de las partes, afin de resolver sus discrepancias sin necesidad de recurrir a instancias superiores u otras instancias.
7.3 En el caso que las partes, dentro del plazo de trato directo, no resolvieran el...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.