Transcripcion de un nuño

| |
|Transcripció del llenguatge d’un nadó |
|Bases de la comunicació i de la cognició humanes || |
| |
|Bases psicològiques del comportament |
||
| |
|. |
||
|01/12/2011 |

|Cristina Callao ||Jose Cerro |
|Alberto Unai Páramo |

En aquesta activitat trobarem una transcripció i un anàlisi del llenguatge dels nens/es, que varen ser, anteriorment filmats.El fragment dura, aproximadament, uns 10 minuts i mig i al llarg d’aquest treball trobarem la interactuació d’aquests, transcrits mitjançant el CHILD LANGUAGE DATA EXCHANGE SYSTEM Sistema de Transcripció CHAT.

1. Encapçalats
1.1. Encapçalats obligatoris
@Begin

@Participants: PAB Pablo target_child, MAR target_child, FAT toni father, CRI cristina investigator, LAU laura neighbour

@ID:cat|ornat|PAB|8;7 |male|||Target_Child|||
@ID: cat|ornat|MAR|6;1|famale|||Target_Child|||
@ID: cat|ornat|TON|42|male|||father|||
@ID: cat|ornat|CRI|23|famale|||investigator|||
@ID: cat|ornat|LAU|19|famale|||neighbour|||

@Birth of PAB: 20-APR-2003
@Birth of MAR: 10-OCT- 2005

@Coder: CC, CJ, PAU

@Date: 20-NOV-2011

1.2. Encapçalats que contenen informació que pot variar alllarg de la transcripció

@Location: Spain

@Situation: al menjador de casa

2. Línies principals

*CRI: quins esports feu?
*PAB: jo handbol i piscina. [=entusiasmat]
*MAR: i jo faig ball que és diu gimjazz i natación. [:=natació]
*CRI: ah! Molt bé, i quines de les dues coses us agrada més?
*PAB: a mi # handbol!
*MAR: a miles dos coses [=! rient]
*PAB: # amm #
*CRI: quins dies feu esport?
*PAB: # amm # jo
*CRI: quins? +//
*PAB: +, dilluns i divendres handbol i el dissabte partit.
*PAB: I vam jugar contra el aah el vilanova.
*PAB: I vam guanyar de 2 gols.
*CRI: molt rebé! Teniu un bon equip, doncs?
*PAB:Si! Som dels millors!
*CRI: i tu Marina? Quines activitats fas desprès del col·legi?
*MAR: gimjazz ho faig el dilluns
*MAR: gimjazz ho faig el dilluns # i natació el dimecres i també el dimecres jo
faig educació física.
*CRI: ala! i ho fas al col·legi això?
*MAR: si!
*MAR: natació no! Natació a fora [=! rient]
*CRI:...