Transcrpicion

Hoja 3 transcripción
que se tenga toda moderación en dar livenvias a para sacar vcaballos del rey por la falta que hay de ellos y que excuse que no venga por Francia por el incomveniente que suele haber solamente siendo menester se podrán enviar acemilas y otras cabalgaduras de poca importancia por tierra.
Cuanto a la casa del Principe ya teneis entendida nuestra intención y la orden quepensamos dar para que sea bien sevido y acompañado porque, es cosa razonable que con satisfacción suya se nombren los de su capilla. Gentiles hombres de su cámara, ayudas y otros oficiales ordinarios que ha de tener o los de la boca y …....... y caballerizas consultandolo, particularmente con el príncipe se mirara mucho que las personas sean tales cuales confiamos y es razón haciendo un memorial detodos ellos poniendo sus cualidades y méritos, lo cual se nos enviará junto con lo que pareciera para que mejor nos podamos resolver advirtiendo que pues también le han de servir lo de mi casa cuadno estemos juntos y aportándonos los que tengan asientos en ella es la parte donde huibiere de ir y residir de debe tener respeto a que haya en esto moderación.
Pon los dichos oficios ordinarios se podrámirar en los criados que el Conde tiene y escogerse entre ellos los más útiles para veinr acá, y cuanto a los gages quese les han de dar en cada año pues sabeis lo que se acostumbra a haber en mi casa señalar se les ha conforme a aquello y a la cualidad de los oficios y personas no excediendo de lo ordinario.
Los otros criados del príncipe que no hubieren de venir con el por ser viejos, enfermosy casados y no tener comodidades es justo que sean recompensados en sus casas o se les den otros asientos en la de la Ilustrísima Infante Doña Juana mi hija y así se debe mirar lo que es ensto se deberá y podrá haber para satisfacerlos y se nos ha de consultar.
Pues os habeis de ver con el Príncipe daría tratareis y concertareis con él al tiempo que las galeras yirán a ESpaña y si demas de lasde su cargo deben ir las de Nápoles y Sicilia o algunas de ellas y aquello que se debe hacer para que con tiempo esté a punto.

Hoja 4 transcripción
Cuanto a los guardas que se han de venir con el príncipe parece qyue debe traer hasta cincuenta alabarderos que sean mozos y bien dispuestos por que pareciendo despues que se le deben dar algunas alemanes y archeros se proveerá acá y a éstos y a losde su caballeriza se les dará su tarea como pareciera para que vengan bien en orden y en lo del capitán de la otra Guardia tambien se mirará la persona que sería suficiente para ello y se nos consultaría.
Asi mismo sea de tratar de las personas y oficiales que ha de traer de su casa la dicha Infante y que sean útiles y suficientes y a propósito que haya de perseverar acá señalandoles salariosconcesibles teniendo respeto a que los gastos de estas partes son más crecidas y que los de otra manera se podrían entretener y a que viniendo el príncipe y la Infante juntos se puede honestamente moderar el número de las personas pues de necesidad se habrá de recibir acá otras.
Los que no podrán venir por las causas arriba tocadas en lo del príncipe se habrán tambien de gratificar y hacerse a lomismo que en lo otro se dice.
En lo de las damas, porque, como sabeís, sería gran embarazo traer muchas, parece que bastarían hasta ocho o diez y éstas deben ser las que pareciere a la Infanta.
Habiendo pensado en quien debería venir en su acompañamiento ha parecido por las causas que sabeis que la Condesa de Faro seria mas a propósito asi por su cualidad, honestidad y prudencia comop por t4nerentendida su condición y saber como debe ser servida y entre las otras cosas por la satisfacción que la emperatris que haya gloria en torno a ella y la confianza que yo tengo que a de ser para más contentamiento de la Infante, pero se debe procurar que en todo caso venga libre dejando alla sus hijos porque no convenía otra cosa ni se podría compadecer y ppara en caso que la dicha condesa se...