transferencia de calor

MODELO BIDIMENSIONAL DE TRANSMISION
DE CALOR EN TABLEROS DE PUENTE
PEDRO SERRANO
Y
JOAQUIN CRUCES DE ABIA
Departamento de Fz'sica Aplicada
E.T.S. de Ingenieros de Caminos, Canales y PuertosUniversidad de Cantabria
RESUMEN
La influencia de efectos térmicos en tableros de puentes h a sido objeto de interés por los
proyectistas en las últimas dos décadas, abordáiidose el análisis de latransmisión de calor
en los mismos y las condiciones térmicas a que está sometido. La evaluación numérica del
problema se ha reducido hasta el presente, a modelos de transmisión unidimensionales, quepueden representar aceptablemente tableros tipo losa, especialmente en su parte central. No
obstante, los efectos producidos por gradientes térmicos son más acusados en secciones de
paredesdelgadas y en los bordes del tablero. Esto lia motivado el desarrollo por los autores
de un programa de cálculo bidimensiorial que permita el estudio del campo térmico en una
sección completa de la formainás realista posible.

The thermal effects 011 bridge decks has been a siibject of iilt,erest during the last two
decades, beginning the analysis of Iieat coiidi~ct~ioii
in tlie deck and tliethermal conditions
which deal with it. The numerical liandliiig of tlie probleni liad been reduced up to the
present time, to one-dimensional models of lieat transmission, which can only representreasonably slab decks, mainly in llie central area. Altliough, tlie most important effects
produced by thermal gradieiits are located in secl,ions with tliin walls and in the borders
of the deck. Theauthors have develop~da two-dimensional model of lieat conduction that
reproduce the temperature field in a complete section of tlie bridge in a realistic manner.

El análisis d e los efectosproducirlos p o r gradientes térmicos h a empezado a ser
objeto d e atención por p a r t e d e ingenieros en los ÚI tiiiios aííos t a n t o en E u r o p a como
en el resto del mundo. Aunque l~ásicamenten...