Transferencia Tecnologica Pharma Licensing

Concesión de licencias y transferencia de tecnología en la industria
farmacéutica1
Por Philip Mendes, Socio de Innovation Law, Brisbane

ÍNDICE

1.

CONCESIÓN DE LICENCIAS Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA................ 3
1.1
1.2
1.3

2.

ACUERDOS DE CONFIDENCIALIDAD........................................................................ 7
2.1
2.2
2.3
2.4

3.

¿QUÉ ES UN ACUERDO DECONFIDENCIALIDAD? ................................................................... 7
¿QUÉ ES LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL?.......................................................................... 7
¿POR QUÉ HAY QUE PROTEGER LA INFORMACIÓN CONFIDENCIAL? ...................................... 7
¿CUÁLES SON LAS CONDICIONES HABITUALES DE UN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD? .. 8
ACUERDOS DE TRANSFERENCIA DEMATERIAL.................................................. 9

3.1
3.2
3.3
3.4

4.

¿QUÉ ES UN ACUERDO DE TRANSFERENCIA DE MATERIAL?.................................................. 9
¿POR QUÉ PROTEGER EL MATERIAL BIOLÓGICO? ................................................................ 10
¿TAMBIÉN ES NECESARIO UN ACUERDO DE CONFIDENCIALIDAD? ...................................... 10
¿CUÁLES SON LASCONDICIONES HABITUALES DE UN ACUERDO DE TRANSFERENCIA DE
MATERIAL? .......................................................................................................................... 10
CONTRATO DE CESIÓN............................................................................................... 12

4.1
4.2
4.3
5.

¿CUÁLES SON LAS CARACTERÍSTICAS DE UNACESIÓN?...................................................... 12
¿ES FRECUENTE QUE SE REALICE UNA CESIÓN EN LUGAR DE CONCEDER UNA LICENCIA?.. 12
¿CUÁLES SON LAS CONDICIONES HABITUALES DE UN CONTRATO DE CESIÓN?................... 14
ACUERDOS DE CONCESIÓN DE LICENCIA ........................................................... 16

5.1
5.2
5.3
5.4
5.5
5.6
5.7
1

¿QUÉ ES LA TRANSFERENCIA DETECNOLOGÍA?.................................................................... 3
¿CÓMO SE LLEVA A CABO LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA? ........................................ 4
¿CUÁLES SON LOS PRINCIPALES CONTRATOS UTILIZADOS PARA LLEVAR A CABO UNA
TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA? ....................................................................................... 4

¿CUÁLES SON LAS CARACTERÍSTICAS DE UNA LICENCIA?.................................................. 16
¿LA LICENCIA TAMBIÉN ES UN CONTRATO? ........................................................................ 16
¿CÓMO SE TRATA LA EXCLUSIVIDAD EN UNA LICENCIA? ................................................... 16
¿CÓMO SE TRATAN LOS CAMPOS DE APLICACIÓN EN UNA LICENCIA? ................................ 18
¿CUÁL ES LA SITUACIÓN DEL TERRITORIO EN UNA LICENCIA?........................................... 19
¿CUÁL ES EL PLAZO DE DURACIÓN DE UNA LICENCIA? ....................................................... 20
¿QUÉ PUEDE SER OBJETO DE UNA LICENCIA? ...................................................................... 20
El presente documento forma parte de “Exporting Pharmaceuticals: A guide for small and
medium-sized exporters”, una publicación de la “TradeSecrets Series” del Centro de Comercio
Internacional, el organismo de cooperación técnica de la UNCTAD y la OMC para los aspectos
técnicos y relacionados con la empresa en la promoción del comercio. Puede solicitarse
información acerca de la guía dirigiéndose a: emds@intracen.org.

5.8
5.9
5.10
5.11
5.12
5.13
5.14
5.15
5.16
5.17
5.18
6.

¿SE CONCEDEN EN LICENCIA LASMEJORAS?....................................................................... 20
¿CUÁLES SON LAS CONDICIONES FINANCIERAS DE UNA LICENCIA Y SU VALOR TOTAL DE
TRANSACCIÓN?.................................................................................................................... 21
¿CÓMO SE DETERMINA EL VALOR TOTAL DE TRANSACCIÓN?............................................. 22
EN UNA LICENCIA, ¿QUÉ SON LOS PAGOS...