Translation 3rd Semester 2

¿Estudiante maduro? Nunca es demasiado tarde para ir a la universidad.


Llegar a Falmouth Universidad de Penryn campus, con sus vistas a los campos y colinas de west Cornwall, aún siento unasacudida de emoción e incredulidad ante el hecho de que estoy aquí. Mi viaje de regreso a la educación superior no ha sido fácil, pero ahora ha parecido cada paso merece la pena. Mi mayor dificultad envolver a la Universidad como estudiante maduro era financiera. Como había recibido dos años de un préstamo estudiantil para un grado que dejé en mis años veinte tempranos,  ya no era elegible paraasistencia en el primer año de un curso universitario y no ganan lo suficiente para sostenerme. Hacer un cambio de carrera a la universidad estudio parecía un sueño. Sin embargo, hace un año me puse encontacto con un viejo amigo de la escuela que estaba usando los créditos que había conseguido con su estudio incompleto para contar de una enseñanza a distancia con la Universidad Abierta. Esto parecía auna revelación y rápidamente solicité lo que la unidad organizativa llamada la Transferencia del Crédito.
Todo lo que tenía que hacer era enviar un expediente académico de mi antigua universidad yenviarla a la unidad organizativa con los detalles de los cursos que estaba considerando  solicitar, en mi caso inglés con la escritura creativa y su excelente nivel flexible.
Entonces tasaron laimportancia de mi aprendizaje anterior y me concedieron créditos en consecuencia. Fui conmovido para descubrir que había conseguido bastante experiencia de aprendizaje previa de permitir que yo comience alnivel dos del grado flexible, que me permitió solicitar un préstamo estudiantil para financiar mis estudios.
Alentados por el éxito que empecé a preguntarme si otras universidades que tienen planessimilares. En la misma medida que la Universidad Abierta es una excelente institución, sentía que mi carrera se beneficiaría de aprendizaje en el campus. También estaba dispuesto a terminar mi carrera...