Tratado 2 de lazarrilo

2do Tratado (El Lazarrillo de Tormes y de sus fortunas y adversidades)




Descripción del ambiente

Mixto, Lázaro llegó a un lugar llamado Maqueda, donde se encontrócon un clérigo al que aceptó servir.

Social, Lázaro se encontró con un clérigo y Lázaro aceptó el trabajo que le propuso. Fue el Segundo amo de Lázaro, este es avaro. Guardaba el pan de la misa enun arca para comérselo él sólo.

Psicológico, Trata de los intentos de lázaro para sobrevivir. Los conocimientos adquiridos en la escuela del ciego fueron insuficientes para hacer frente alclérigo.
A cabo de tres semanas que estuve con el vine a tanta flaqueza, que no me poda tener en las piernas de pura hambre.

Tabla Comparativa
Español del 1500 | Español actual |
Bodigo | Panofrecido en voto |
Paletoque | Especie de manta |
Falsopeto | Bolsillo |
Arcaz | Baúl |
Pluguiera | Placer |
Mezquindad | Pecado |
Lacerado | Lastimar |
Cofradías | Hermandad |
Mortuorios| Fúnebre |
Santiguándose | Persignar |
Hartura | Abundancia |
Recuesta | Intimación |
Fenecer | Morir |
Cuitado | Desventurado |
Saeta | Flecha |
Gragea | Píldora |
Solicito |Conceder |
Ágora | Plaza |
Hartura | Concebimiento |
Antiquísima | Antiguo |
Morar | Poblar |
Tiento | Tacto |
Cuitas | Trabajo |
Tornase | Volver |

Acciones Buenas y Malas.

1. El clérigoera avaro y no lo alimentaba.

2. Llegó el momento en el que Lázaro se cansó, y decidió robarle el pan de la misa para poder comer. Para poder conseguir el pan, el sacó una copia de la llave delbaúl dónde este estaba, y lo saco una noche, y se lo comió. Al el clérigo enterarse de esto, lo despidió de su trabajo.

3. El clérigo mentía falsamente, porque en cofradía y mortuorios que rezábamoscosta ajena comía como lobo y bebía más que un saludador.

4. Levantando bien el palo, pensando tenerla debajo y darle tal garrotazo que la matase, con toda su fuerza me descaro en la cabeza un...