Tratado De Libre Comercio

TRATADO DE LIBRE COMERCIO CENTROAMÉRICA – REPÚBLICA DOMINICANA
Santo Domingo, República Dominicana, 16 de abril de 1998

ÍNDICE
PREÁMBULO PRIMERA PARTE DISPOSICIONES GENERALES Capítulo I Disposiciones Iniciales Capítulo II Definiciones Generales SEGUNDA PARTE: DISPOSICIONES RELATIVAS AL COMERCIO E INVERSIÓN Capítulo III Trato Nacional y Acceso de Bienes al Mercado Capítulo IV Reglas de OrigenCapítulo V Procedimientos Aduaneros Capítulo VI Medidas Sanitarias y Fitosanitarias Capítulo VII Prácticas Desleales de Comercio Capítulo VIII Medidas de Salvaguardia Capítulo IX Inversiones Capítulo X Comercio de Servicios Capítulo XI Entrada Temporal de Personas de Negocios Capítulo XII Compras del Sector Público

Capítulo XIII Obstáculos Técnicos al Comercio Capítulo XIV PropiedadIntelectual Capítulo XV Política de Competencia Capítulo XVI Solución de Controversias Capítulo XVII Excepciones TERCERA PARTE DISPOSICIONES INSTITUCIONALES Capítulo XVIII Administración del Tratado Capítulo XIX Transparencia CUARTA PARTE OTRAS DISPOSICIONES Capítulo XX Disposiciones Finales

PREÁMBULO

Los Gobiernos de las Repúblicas de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y el dela República Dominicana,

DECIDIDOS A

FORTALECER los vínculos de amistad y el espíritu de cooperación existente entre sus pueblos;

ALCANZAR un mejor equilibrio en sus relaciones comerciales;

PROPICIAR un mercado más extenso y seguro para los bienes producidos y el intercambio recíproco de servicios en sus territorios;

ELEVAR la competitividad del sector servicios, requisito, sine quanon para la facilitación del comercio de mercancías y el flujo de capitales y tecnologías, contribuyendo de manera determinante a consolidar la competitividad sistémica de los países en la zona de libre comercio;

REDUCIR las distorsiones en su comercio recíproco;

ESTABLECER un ordenamiento jurídico con reglas claras, transparentes y de beneficio mutuo para la promoción y protección de lasinversiones, así como del intercambio comercial de sus bienes y servicios;

RESPETAR sus respectivos derechos y obligaciones derivados del Acuerdo de Marrakech por el que se establece la Organización Mundial del Comercio (Acuerdo sobre la OMC), así como de otros instrumentos bilaterales y multilaterales de integración y cooperación;

REFORZAR la competitividad de sus empresas en los mercadosmundiales;

PROTEGER los derechos de propiedad intelectual;

CREAR oportunidades de empleo y mejorar los niveles de vida en sus respectivos territorios;

PROMOVER el desarrollo económico de manera congruente con la protección y conservación del medio ambiente, así como con el desarrollo sostenible;

PRESERVAR su capacidad para salvaguardar el bienestar público;

FOMENTAR la participacióndinámica de los distintos agentes económicos, en particular del sector privado, en los esfuerzos orientados a profundizar sus relaciones económicas; y

MEJORAR la capacidad de negociación de las Partes en los foros comerciales en que participen conjuntamente;

CELEBRAN EL PRESENTE TRATADO DE LIBRE COMERCIO CENTROAMÉRICA-REPÚBLICA DOMINICANA

PRIMERA PARTE: DISPOSICIONES GENERALESCAPÍTULO I DISPOSICIONES INICIALES

Artículo 1.01 Establecimiento de la zona de libre comercio

Las Partes establecen una zona de libre comercio de conformidad con lo dispuesto en el artículo XXIV del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio de 1994 (GATT de 1994) y del artículo V del Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios (AGCS) del Acuerdo sobre la OMC.

Salvo disposición encontrario, este Tratado se aplicará entre República Dominicana y cada uno de los países centroamericanos considerados individualmente.

Artículo 1.02 Objetivos

El presente Tratado tiene como principales objetivos los siguientes:

estimular la expansión y diversificación del comercio de bienes y servicios entre las Partes;

promover condiciones de libre competencia dentro de la Zona de...