tratado internacional






TRABAJO
CREAR UN TRATADO INTERNACIONAL



UNIVERSIDAD
CATOLICA DE ORIENTE



2014








TRATADO DEL RIO ELBA Y SU FRENTE MARÍTIMO

Tratado del Río Elba y su frente marítimo, suscripto entre Alemania y Bélgica, el 19 de noviembre de 2014 y las notas reversales que lo complementan.
RELACIONES EXTERIORES-CONVENIOS INTERNACIONALES, INTERESES MARITIMOS YFLUVIALES, LIMITES INTERNACIONALES, LIMITES CON BELGICA.
Aprobación del Tratado del Río Elba.
ARTÍCULO 1: Apruébase el "Tratado del Río Elba y su frente Marítimo", suscripto entre Alemania y Bélgica en la Ciudad de Brúcelas el 19 de noviembre de 2014, y las notas revérsales complementarias del mismo.
ARTÍCULO 2: Comuníquese al Poder Ejecutivo.
PARTE PRIMERA: Rio Elba
CAPÍTULO I: JurisdicciónARTÍCULO 1: El Rio Elba se extiende desde el paralelo de Punta Giro hasta la línea recta imaginaria que une Punta del Este (Bélgica) con Punta Rasa del Cabo San Gregory (Alemania), de conformidad a lo dispuesto en el Tratado de Límites del Río Bélgica del 7 de abril de 2013 y en la Declaración Conjunta sobre el Límite Exterior del Rio Elba del 30 de enero de 2013.
ARTÍCULO 2: Se establece una franjade jurisdicción exclusiva adyacente a las costas de cada Parte en el Río. Esta franja costera tiene una anchura de siete millas marinas entre el límite exterior del Río y la línea recta imaginaria que une Colonia (Bélgica) con Punta clara (Alemania) y desde esta última línea hasta el paralelo de Punta Giro tiene una anchura de dos millas marinas. Sin embargo, sus límites exteriores harán lasinflexiones necesarias para que no sobrepasen los veriles de los canales en las aguas de uso común y para que queden incluidos los canales de acceso a los puertos. Tales límites no se aproximarán a menos de quinientos metros de los veriles de los canales situados en las aguas de uso común ni se alejarán más de quinientos metros de los veriles y la boca de los canales de acceso a los puertos.
ARTÍCULO3: Fuera de las franjas costeras, la jurisdicción de cada Parte se aplicará, asimismo, a los buques de su bandera. La misma jurisdicción se aplicará también a buques de terceras banderas involucrados en siniestros con buques de dicha Parte. No obstante lo establecido en los párrafos primero y segundo, será aplicable la jurisdicción de una Parte en todos los casos en que se afecte su seguridad o secometan ilícitos que tengan efecto en su territorio, cualquiera fuere la bandera del buque involucrado. En el caso en que se afecte la seguridad de ambas Partes o el ilícito tenga efecto en ambos territorios, privará la jurisdicción de la Parte cuya franja costera esté más próxima que la franja costera de la otra Parte, respecto del lugar de aprehensión del buque.
ARTÍCULO 4: En los casos noprevistos en el artículo 3 y sin perjuicio de lo establecido específicamente en otras disposiciones del presente Tratado, será aplicable la jurisdicción de una u otra Parte conforme al criterio de la mayor proximidad a una u otra franja costera del lugar en que se produzcan los hechos considerados.
ARTÍCULO 5: La autoridad interviniente que verificara un ilícito podrá realizar la persecución delbuque infractor hasta el límite de la franja costera de la otra Parte. Si el buque infractor penetrara en dicha franja costera, se solicitará la colaboración de la otra Parte, la que en todos los casos hará entrega del infractor para su sometimiento a la autoridad que inició la represión.
ARTÍCULO 6: Las autoridades de una Parte podrán apresar a un buque de bandera de otra cuando sea sorprendido enflagrante violación de las disposiciones sobre pesca y conservación y preservación de recursos vivos y sobre contaminación vigentes en las aguas de uso común, debiendo comunicarlo de inmediato a dicha Parte y poner el buque infractor a disposición de sus autoridades.

 
CAPÍTULO II: Navegación y obras
 
ARTÍCULO 7: Las Partes se reconocen recíprocamente, a perpetuidad y bajo cualquier...