Tratados Internacionales De Derechos Humanos Firmados Y Ratificados Por México

Tratados Internacionales de Derechos Humanos firmados y ratificados por México
De carácter Regional:
Derechos Civiles y Políticos
Convención sobre Extradición (OEA, Montevideo, Uruguay, 26 de diciembre de 1933)





 
 

Referencia :

Fecha de entrada en vigor :

Idiomas :
sp
Fuente :
OEA: http://www.oas.org/Juridico/spanish/tratados/a-35.htm; El Salvador: D.O. No.103, Tomo No.120, de fecha 11de mayo de 1936
Localización de la original :

Documentos relacionados :

Fuentes Internet vinculadas :

Fecha de la actualización :


CONVENCION SOBRE EXTRADICION.
Los Gobiernos representados en la Séptima Conferencia Internacional Americana, Deseosos de concertar un convenio acerca de extradición, han nombrado los siguientes Plenipotenciarios:
(Sigue la nómina de Delegados de los países queaparecen al final de la Convención).
Quienes, después de haber exhibido sus Plenos Poderes, que fueron hallados en buena y debida forma, han convenido en lo siguiente:
ARTICULO 1
Cada uno de los Estados signatarios se obliga a entregar, de acuerdo con las estipulaciones de la presente Convención, a cualquiera de los otros Estados que los requiera, a los individuos que se hallen en su territorio y esténacusados o hayan sido sentenciados, siempre que concurran las circunstancias siguientes:
a)- Que el Estado requiriente tenga jurisdicción para juzgar el hecho delictuoso que se imputa al individuo reclamado.
b)- Que el hecho por el cual se reclama la extradición tenga el carácter de delito y sea punible por las leyes del Estado requirente y por las del Estado requerido con la pena mínima de unaño de privación de la libertad.
ARTICULO 2
Cuando el individuo fuese nacional del Estado requerido, por lo que respecta a su entrega ésta podrá o no ser acordada según lo que determine la legislación o las circunstancias del caso a juicio del Estado requerido. Si no entregare al individuo, el Estado requerido queda obligado a juzgarlo por el hecho que se le imputa, si en él concurren las condicionesestablecidas por el inciso b) del artículo anterior, y a comunicar al Estado requirente la sentencia que recaiga.
ARTICULO 3
El Estado requerido no estará obligado a conceder la extradición:
a) Cuando estén prescritas la acción penal o la pena, según las leyes del Estado requiriente y del requerido con anterioridad a la detención del individuo inculpado.
b) Cuando el individuo inculpado hayacumplido su condena en el país del delito o cuando haya sido amnistiado o indultado.

c) Cuando el individuo inculpado haya sido o esté siendo juzgado en el Estado requerido por el hecho que se le imputa y en el cual se funda el pedido de extradición.
d) Cuando el individuo inculpado hubiera de comparecer ante tribunal o juzgado de excepción del Estado requirente, no considerándose así a lostribunales del fuero militar.
e) Cuando se trate de delito político o de los que le son conexos. No se reputará delito político el atentado contra la persona del Jefe de Estado o de sus familiares.
f) Cuando se trate de delitos puramente militares o contra la religión.
ARTICULO 4
La apreciación del carácter de las excepciones a que se refiere el artículo anterior corresponde exclusivamente al Estadorequerido.
ARTICULO 5
El pedido de extradición debe formularse por el respectivo representante diplomático, y a falta de éste por los agentes consulares o directamente de gobierno a gobierno, y debe acompañarse de los siguientes documentos, en el idioma del país requerido.
a) Cuando el individuo ha sido juzgado y condenado por los tribunales del Estado requiriente, una copia auténtica de la sentenciaejecutoriada.
b) Cuando el individuo es solamente un acusado, una copia auténtica de la orden de detención, emanada de juez competente; una relación precisa del hecho imputado, una copia de las leyes penales aplicables a ésta, así como de las leyes referentes a la prescripción de la acción o de la pena.
c) Ya se trate de condenado o de acusado, y siempre que fuera posible, se remitirá la...