tratados

Estudios Fronterizos, vol. 1, núm. 1, 2000ANTONINA BONCHEVA
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


ANTONINA BONCHEVA*

LOS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS EN MÉXICO:
POSIBLES ESCENARIOS EN EL MARCO DEL TLC



R E S U M E N

La posibilidad que abre el TLC a las instituciones financieras de Estados Unidos y
Canadá para penetrar al mercado mexicano, esmuy importante, su presencia puede
aumentar la competencia en el sector financiero elevando la eficiencia y bajando los
márgenes financieros. El objetivo del presente estudio es analizar los lineamientos
del Tratado de Libre Comercio de América del Norte en lo que se refiere a las
instituciones financieras y la incidencia que puede tener la penetración de éstas al
mercado financiero mexicano,con un énfasis particular sobre los intermediarios
financieros no bancarios. El artículo llega a la conclusión de que, con la entrada en
vigor del TLC empieza una nueva fase de internacionalización del sistema financiero
mexicano, que implica la entrada a instituciones financieras extranjeras, la mayor
parte de las cuales son intermediarios financieros no bancarios, que gozan de
mayoresbeneficios dentro de los reglamentos de este tratado.


A B S T R A C T

The possibility that NAFTA open up for the financial institutions of Canada and the
United States to penetrate intro the Mexican market are quite important. Their
presence may increase competitiveness in the financial sector by raising and lowering
financial margins. This study seeks to analyze the guidelines of the NorthAmerican
Free Trade Agreement in what pertains to the financial institutions. It also takes
into account the incidence that the penetration of the latter may have into the Mexican
financial market, with a particular emphasis on the non-banking financial
intermediaries. The article concludes that with the coming into effect of the North
American Free Trade Agreement, a new internationalizationphase of the Mexican
financial system begins to take shape. This entails the entrance of foreign financial
institutions, the majority of which are non-banking financial intermediaries enjoying
greater benefits under the regulations of this agreement.



* DIRECTORA DE INVESTIGACIÓN INTERDISCIPLINARIA Y POSGRADO DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA
DE BAJA CALIFORNIA SUR. Correo electrónico:aivanova@calafia.uabcs.mx



169
LOS INTERMEDIARIOS FINANCIEROS EN MÉXICO
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○


INTRODUCCIÓN

En la economía internacional contemporánea, los países en el mundo
están formando grandes bloques de comercio regional. La Unión
Europea, la cuenca del Pacífico y el área de libre comercio de
Norteamérica ejemplifican estatendencia. Los países crean estos
bloques para elevar su competitividad a nivel global (Álvarez, 1994:902)
México forma parte del Tratado de Libre Comercio de América del
Norte (TLCAN), donde sus socios comerciales son los Estados Unidos y
Canadá.1 Este acuerdo acelerará el proceso de integración entre los
Estados Unidos y México y, además, iniciará la integración entre México
y Canadá (Álvarez,1994:802).
La posibilidad que abre el TLCAN a las instituciones financieras de
Estados Unidos y Canadá para penetrar al mercado mexicano, es muy
importante. Su presencia puede aumentar la competencia en el sector
financiero elevando la eficiencia y bajando los márgenes dentro de dicho
sector.2 Sin embargo, el éxito en la aplicación de estas políticas
dependerá de la capacidad de losintermediarios financieros mexicanos
para competir con las instituciones extranjeras. En caso contrario, podría
afectarse el crecimiento económico mediante el restablecimiento de
políticas proteccionistas y regulaciones a favor de las instituciones
financieras nacionales (Ortiz y Lewis, 1997:230).
Este artículo tiene el objetivo de analizar los lineamientos del Tratado
de Libre Comercio de América...